Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3847 of 14285 results
38.
ALSA driver configuration files
Summary
Datoteke podešavanja ALSA upravljačkog programa.
Translated and reviewed by gogo
Located in Package: alsa-base
39.
This package contains various configuration files for the ALSA drivers.
Description
Ovaj paket sadrži razne datoteke podešavanja za ALSA upravljačke programe.
Translated and reviewed by gogo
Located in Package: alsa-base
40.
For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
Description
Kako bi ALSA radila na sustava za zadanom zvučnom karticom, mora postojati ALSA upravljački program za tu zvučnu karticu u kernelu. Linux 2.6 je isporučen s linux-image paketom koji sadrži ALSA upravljačke programe za sve podržane zvučne kartice u obliku učitljivih modula. Prilagođeni paket ALSA modula se može izgraditi iz izvora u alsa-source paketu koristeći m-a pomagalo (uključeno u module-assistant paket). Pročitajte README.Debian datoteku za više informacija o učitavanju i izgradnji modula.
Translated and reviewed by gogo
Located in Package: alsa-base
41.
ALSA topology configuration files
Summary
Razvojne datoteke ALSA topologije
Translated and reviewed by gogo
Located in Package: alsa-topology-conf
42.
This package contains ALSA topology configuration files that can be used by libasound2 for specific audio hardware.
Description
Ovaj paket sadrži datoteke podešavanja ALSA topologije koje može koristiti libasound2 za određeni zvučni hardver.
Translated and reviewed by gogo
Located in Package: alsa-topology-conf
43.
ALSA Use Case Manager configuration files
Summary
Datoteke podešavanja ALSA Upravitelja korištenja
Translated and reviewed by gogo
Located in Package: alsa-ucm-conf
44.
This package contains ALSA Use Case Manager configuration of audio input/output names and routing for specific audio hardware. They can be used with the alsaucm tool.
Description
Ovaj paket sadrži ALSA Upravitelj korištenja podešavanje naziva zvučnog ulaza/izlaza i usmjeravanje za specifični zvučni hardver. Mogu se koristiti s alsaucm alatom.
Translated by gogo
Located in Package: alsa-ucm-conf
45.
Utilities for configuring and using ALSA
Summary
Pomagalo za ALSA podešavanje i korištenje
Translated and reviewed by gogo
Located in Package: alsa-utils
46.
Included tools:
- alsactl: advanced controls for ALSA sound drivers
- alsaloop: create loopbacks between PCM capture and playback devices
- alsamixer: curses mixer
- alsaucm: alsa use case manager
- amixer: command line mixer
- amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
- aplay, arecord: command line playback and recording
- aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
- aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control
- iecset: set or dump IEC958 status bits
- speaker-test: speaker test tone generator
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Uključeni alati:
- alsactl: napredna upravljanja za ALSA zvučne upravljačke programe
- alsaloop: stvori povratne veze između uređaja PCM snimanja i reprodukcije
- alsamixer: mikser
- alsaucm: alsa upravitelj
- amixer: mikser naredbenog redka
- amidi: čitaj i zapisuj u ALSA RawMIDI ulaze
- aplay, arecord: reprodukcija i snimanje u naredbenom redku
- aplaymidi, arecordmidi: MIDI reprodukcija i snimanje u naredbenom redku
- aconnect, aseqnet, aseqdump: upravljanje MIDI sekvencama u naredbenom redku
- iecset: postavlja ili zapisuje IEC958 bitove stanja
- speaker-test: testiranje tona zvučnika
Translated and reviewed by gogo
Located in Package: alsa-utils
47.
Interface between MTA and virus scanner/content filters
Summary
(no translation yet)
Located in Package: amavisd-new
3847 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dino Lovaković, Michael Vogt, Tomislav Pešut, antisa, freedomrun, gogo, mnovalic.