|
|
12743.
|
|
|
Execute commands in a chroot environment
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Kør kommandoer i et chroot-miljø
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: schroot
|
|
|
12744.
|
|
|
Several different types of chroot are supported, including normal directories in the filesystem, and also block devices. Sessions, persistent chroots created on the fly from files (tar with optional compression) and Btrfs, ZFS, and LVM snapshots are also supported.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Flere forskellige typer af chroot er understøttet, inklusiv normale mapper i filsystemet og også blokenheder. Sessioner, vedvarende chroot'er oprettet løbende fra filer (tar med valgfri komprimering) og Btrfs-, ZFS- og LVM-øjebliksbilleder er også understøttet.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: schroot
|
|
|
12745.
|
|
|
schroot supports kernel personalities, allowing the programs run inside the chroot to have a different personality. For example, running 32-bit chroots on 64-bit systems, or even running binaries from alternative operating systems such as SVR4 or Xenix.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Schroot understøtter kernepersonligheder hvilket gør, at programmet kan køre i chroot'en for at have en anden personlighed. For eksempel kørsel af 32-bit chroot'er på 64-bit systemer eller kørsel af binære filer fra alternative operativsystemer såsom SVR4 eller Xenix.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: schroot
|
|
|
12746.
|
|
|
schroot also integrates with sbuild, to allow building packages with all supported chroot types, including session-managed chroot types such as Btrfs, ZFS, and LVM snapshots.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Schroot integrerer også med sbuild, for at tillade bygning af pakker med alle understøttede chroottyper, inklusiv sessionshåndteret chroottyper såsom Btrfs-, ZFS- og LVM-øjebliksbilleder.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: schroot
|
|
|
12747.
|
|
|
schroot shares most of its options with dchroot, but offers vastly more functionality.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Schroot deler de fleste indstillinger med dchroot, men tilbyder langt flere funktioner.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: schroot
|
|
|
12748.
|
|
|
common files for schroot
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Fælles filer for schroot
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: schroot-common
|
|
|
12749.
|
|
|
schroot allows users to execute commands or interactive shells in different chroots. Any number of named chroots may be created, and access permissions given to each, including root access for normal users, on a per-user or per-group basis. Additionally, schroot can switch to a different user in the chroot, using PAM for authentication and authorisation. All operations are logged for security.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Schroot gør det muligt for brugere at køre kommandoer eller interaktive skaller i forskellige chroot'er. Et vilkårligt antal chroot'er kan oprettes og der kan gives rettigheder til hver enkelt, inklusiv rodadgang for normale brugere, på et per bruger grundlag eller per gruppe grundlag. Derudover kan schroot skifte til en anden bruger i chroot ved at bruge PAM for godkendelse og autorisering. Alle handlinger logges af sikkerhedsmæssige hensyn.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: schroot-common
Package: schroot
|
|
|
12750.
|
|
|
This package provides translations for localisation of schroot programs.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Denne pakke tilbyder oversættelser for internationaliseringen af schroot-programmer.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: schroot-common
|
|
|
12751.
|
|
|
terminal multiplexer with VT100/ANSI terminal emulation
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
terminalskifter med VT100/ANSI-terminalemulering
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: screen
|
|
|
12752.
|
|
|
GNU Screen is a terminal multiplexer that runs several separate "screens" on a single physical character-based terminal. Each virtual terminal emulates a DEC VT100 plus several ANSI X3.64 and ISO 2022 functions. Screen sessions can be detached and resumed later on a different terminal.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Screen er en terminalskifter, der kører flere separate »skærme« på en enkelt, fysisk tegnbaseret terminal. Hver enkelt virtuelle terminal emulerer en DEC VT100 samt flere ANSI X3.64 og ISO 2022 funktioner. Sessioner kan afkobles og genoptages i en anden terminal.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: screen
|
