Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series lunar
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15160 → 15169 of 141378 results First • • • Last
15160.
fantasy single-player 2D action role-playing game
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: flare-game
15161.
Flare (Free Libre Action Roleplaying Engine) is a simple game engine built to handle a very specific kind of game: single-player 2D action RPGs. Flare is not a reimplementation of an existing game or engine. It is a tribute to and exploration of the action RPG genre.
 
Description
Flare (Free Libre Action Roleplaying Engine) est un moteur simple de jeu conçu pour prendre en charge une sorte de jeu très précis[nbsp]: action-RPG en 2D (jeux de rôle avec des aspects de jeu d’action) pour un seul joueur. Flare n’est pas une réimplémentation d’un jeu ou moteur existant. C’est un hommage et une exploration du genre action-RPG.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flare-game Package: flare-engine
15162.
Rather than building a very abstract, robust game engine, the goal of this project is to build several real games and harvest an engine from the common, reusable code. This first game, in progress, is a fantasy dungeon crawl.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: flare-game
15163.
Fast Length Adjustment of SHort reads
 
Summary
Fast Length Adjustment of SHort reads
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flash
15164.
FLASH (Fast Length Adjustment of SHort reads) is a very fast and accurate software tool to merge paired-end reads from next-generation sequencing experiments. FLASH is designed to merge pairs of reads when the original DNA fragments are shorter than twice the length of reads. The resulting longer reads can significantly improve genome assemblies. They can also improve transcriptome assembly when FLASH is used to merge RNA-seq data.
 
Description
FLASH (Fast Length Adjustment of SHort reads) est un outil logiciel très rapide et précis pour fusionner des lectures de séquences appariées (paired-end reads) à partir de tests de séquençage à haut débit. FLASH est conçu pour fusionner des paires de lectures où les fragments de l’ADN originel sont deux fois plus petits que la longueur des lectures. Les lectures résultantes plus longues améliore l’assemblage du génome. Elles peuvent aussi améliorer significativement l’assemblage du transcriptome quand FLASH est utilisé pour fusionner les données de RNA- seq.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flash
15165.
identify flash storage properties
 
Summary
identification des propriétés des mémoires flash
Translated by Steve Langasek
Located in Package: flashbench
15166.
This utility helps to identify properties of SD cards and flash based storage. In particular it can be used to discover page and segement sizes and maximum number of concurrently open segments. These properties can then be used to better align paritions and tune filesystem options for maximum performance.
 
Description
Cet utilitaire facilite l’identification des propriétés des cartes SD ou des mémoires flash. En particulier, il peut être utilisé pour découvrir les tailles de pages et de segmentation ou le nombre maximal de segments ouverts simultanément. Ces propriétés peuvent être utilisées pour mieux aligner les partitions ou peaufiner les options de système de fichiers pour une performance maximale.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: flashbench
15167.
Identify, read, write, erase, and verify BIOS/ROM/flash chips
 
Summary
identifier, lire, écrire, vérifier et effacer les puces BIOS/ROM/flash
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flashrom
15168.
flashrom is a tool for identifying, reading, writing, verifying and erasing flash chips. It's often used to flash BIOS/EFI/coreboot/firmware/optionROM images in-system using a supported mainboard, but it also supports flashing of network cards (NICs), SATA controller cards, and other external devices which can program flash chips.
 
Description
Flashrom est un outil pour identifier, lire, écrire, vérifier et effacer les puces flash. Il est souvent utilisé pour mettre à jour les images internes de BIOS, EFI, coreboot, micrologiciel, optionROM en utilisant une carte mère prise en charge, mais il peut aussi prendre en charge les cartes réseau (NIC), cartes de contrôleur SATA et d’autres périphériques externes dont les puces peuvent être programmées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flashrom
15169.
It supports a wide range of DIP32, PLCC32, DIP8, SO8/SOIC8, TSOP32/40/48, and BGA chips, which use various protocols such as LPC, FWH, parallel flash, or SPI.
 
Description
Il prend en charge une grande variété de puces DIP32, PLCC32, DIP8, SO8/SOIC8, TSOP32/40/48 et BGA qui utilisent des protocoles divers tels que LPC, FWH, flash parallèles ou SPI.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flashrom
15160 → 15169 of 141378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Céline MARIN, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, marcus, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.