Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8572185730 of 141378 results
85721.
This package requires acceleration sensors and is targeted for the Openmoko FreeRunner smartphone.
Description
Ce paquet nécessite des capteurs d’accélération et est destiné à l’ordiphone FreeRunner d’Openmoko.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mokomaze
85722.
Drop-in linker
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mold
85723.
mold is a faster drop-in replacement for existing Unix linkers. It is several times faster than the LLVM lld linker. mold is designed to increase developer productivity by reducing build time, especially in rapid debug-edit-rebuild cycles.
Description
(no translation yet)
Located in Package: mold
85724.
Desktop integration of high performance computing resources
Summary
intégration dans le bureau de ressources informatiques de haute performance
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: molequeue
85725.
MoleQueue is a desktop application for abstracting, managing, and coordinating the execution of tasks both locally and on remote computational resources. Users can set up local and remote queues that describe where the task will be executed. Each queue can have programs, with templates to facilitate the execution of the program. Input files can be staged, and output files collected using a standard interface. Some highlights:
Description
MoleQueue est une application de bureau pour l’abstraction, la gestion et la coordination de l’exécution de tâches, soit localement, soit sur des ressources informatiques distantes. Les utilisateurs peuvent établir des files d’attente locales ou distantes décrivant les tâches à exécuter. Chaque file d’attente peut avoir des programmes avec des modèles pour faciliter l’exécution des programmes. Les fichiers d’entrée peuvent être préparés et les fichiers de sortie collectés en utilisant une interface standard. Quelques particularités[nbsp]:
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: molequeue Package: libmolequeue-dev
85726.
* Intuitive interface designed to be useful to whole community
* Support for local executation and remote schedulers (SGE, PBS, SLURM)
* System tray resident application managing queue of queues and job lifetime
* Simple, lightweight JSON-RPC 2.0 based communication over local sockets
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: molequeue
85727.
full-featured Gemini server implemented in Go
Summary
(no translation yet)
Located in Package: molly-brown
85728.
Molly Brown is intended to be a full-featured Gemini server which is suitable for use in pubnix or similar shared-hosting environments, where users can upload their content but do not have access to the main configuration file. It is also perfectly suitable for single user environments, but its multi-user supports sets it apart from many other Gemini servers.
Description
(no translation yet)
Located in Package: molly-brown
85729.
protects machines from accidental shutdowns/reboots
Summary
protection de machines d’arrêts et de redémarrages accidentels
Translated by Michael Vogt
Located in Package: molly-guard
85730.
The package installs a shell script that overrides the existing shutdown/reboot/halt/poweroff/coldreboot/pm-hibernate/pm-suspend* commands and first runs a set of scripts, which all have to exit successfully, before molly-guard invokes the real command.
Description
Ce paquet installe un script d’interpréteur qui passe outre les commandes existantes shutdown/reboot/halt/poweroff/coldreboot/pm-hibernate/pm- suspend* et exécute en premier un ensemble de scripts qui doivent tous se terminer avec succès avant que molly-guard invoque la commande véritable.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: molly-guard
8572185730 of 141378 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Céline MARIN, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, marcus, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.