Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
19171926 of 14285 results
1917.
GNOME keyring services (daemon and tools)
Summary
Служби в’язки ключів GNOME (фонова служба та інструменти)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-keyring
1918.
The program can manage several keyrings, each with its own master password, and there is also a session keyring which is never stored to disk, but forgotten when the session ends.
Description
Програма одночасно працює із кількома в’язками ключів, кожен з яких має свій власний загальний пароль; в’язки ключів створені під час сесії ніколи не зберігають інформацію на диск та зникають під час її закінчення.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-keyring
1919.
GNOME keyring module for the PKCS#11 module loading library
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnome-keyring-pkcs11
1920.
This package contains a PKCS#11 module that will allow using the GNOME keyring as a certificate database.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnome-keyring-pkcs11
1921.
viewer for the systemd journal
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnome-logs
1922.
The GNOME Logs application is an application to view system logs (from the systemd journal) for the GNOME Desktop environment.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnome-logs
1923.
classic Eastern tile game for GNOME
Summary
Гра у класичні східні кахлі для GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mahjongg
1924.
This is a solitaire (one player) version of the classic Eastern tile game, Mahjongg.
Description
Це пасьянс-версія (для одного гравця) класичної східної гри у кахлі — маджонг.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mahjongg
1925.
You start with five levels of tiles which are stacked so some are covered up by the tiles on top. The object of Mahjongg is to remove all the tiles from the game, by finding matching pairs which look alike.
Description
Ви починаєте з п’ятьма стосами кахель, які укладені так, що деякі з них ховаються під верхніми кахлями. Ціллю маджонг є витягнення усіх кахель з гри, знаходячи схожі одна на одну пари.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mahjongg
1926.
popular minesweeper puzzle game for GNOME
Summary
Популярна головоломка „Мінний тральщик“ для GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mines
19171926 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak, Артем Тутов.