Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
165174 of 14285 results
165.
Also contains the audit dispatcher "audisp".
Description
(no translation yet)
Located in Package: auditd
166.
Allows non-root programs to bind() to low ports
Summary
Дозволяє не-root програмам бути зв’язаною з молодшими портами
Translated by Michael Vogt
Located in Package: authbind
167.
This package allows a package to be started as non-root but still bind to low ports, without any changes to the application.
Description
Даний пакунок дозволяє будь-якій програмі, запущеної без привілеїв адміністратора root, бути зв’язаною з молодшими портами без будь-яких змін у застосунку.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: authbind
168.
automatic configure script builder
Summary
автоматичний збирач скриптів конфіґурації
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
169.
The standard for FSF source packages. This is only useful if you write your own programs or if you extensively modify other people's programs.
Description
Стандарт для сирцевих пакунків FSF. Стане в нагоді лише, якщо ви пишете власні програми, чи сильно змінюєте програми інших.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
170.
For an extensive library of additional Autoconf macros, install the `autoconf-archive' package.
Description
Містить велику бібліотеку додаткових макросів Autoconf, встановіть пакунок autoconf-archive.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
171.
This version of autoconf is not compatible with scripts meant for Autoconf 2.13 or earlier.
Description
Ця версія autoconf не сумісна зі скриптами для Autoconf 2.13 або раніших.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
172.
automatic configure script builder documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: autoconf-doc
173.
GNU Autoconf is a package for creating scripts to configure source code packages using templates and an M4 macro package. This package contains the manual for GNU Autoconf.
Description
(no translation yet)
Located in Package: autoconf-doc
174.
DEP-8 test control file generator
Summary
(no translation yet)
Located in Package: autodep8
165174 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak, Артем Тутов.