Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
19081917 of 14285 results
1908.
GNOME Disks is a tool to manage disk drives and media:
Description
GNOME Диск[nbsp]— інструмент для керування дисками та носіями даних, він виконує:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-disk-utility
1909.
* Format and partition drives.
* Mount and unmount partitions.
* Query S.M.A.R.T. attributes.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: gnome-disk-utility
1910.
It utilizes udisks.
Description
Інструмент використовує „udisks“.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-disk-utility
1911.
font viewer for GNOME
Summary
Переглядач шрифтів для GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-font-viewer
1912.
This program can preview fonts and create thumbnails for fonts.
Description
Ця програма виконує попередній перегляд шрифтів та створює мініатюри для шрифтів.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-font-viewer
1913.
Initial GNOME system setup helper
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnome-initial-setup
1914.
After acquiring or installing a new system there are a few essential things to set up before use. GNOME Initial Setup aims to provide a simple, easy, and safe way to prepare a new system.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnome-initial-setup
1915.
GNOME Initial Setup runs the first time you log in to the GNOME desktop and lets you easily configure your language, keyboard layout, online accounts integration, and more.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnome-initial-setup
1916.
If you want to configure these things at any other time, run the Settings app.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnome-initial-setup
1917.
GNOME keyring services (daemon and tools)
Summary
Служби в’язки ключів GNOME (фонова служба та інструменти)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-keyring
19081917 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak, Артем Тутов.