|
|
4.
|
|
|
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
"Login accounting" fornece resumos de utilização de recursos do sistema baseados em tempos de ligação e "process accounting" disponibiliza resumos baseados nos comandos executados no sistema.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
5.
|
|
|
The 'last' command is provided by the util-linux package and not included here.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
6.
|
|
|
access control list - utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acl
|
|
|
7.
|
|
|
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists. It also contains the chacl IRIX compatible utility.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acl
|
|
|
8.
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Configuração avançada e daemon de eventos da interface de energia
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
9.
|
|
|
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Os computadores modernos suportam a Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) para permitir uma gestão de energia inteligente no seu sistema e consultar estados da bateria e configurações.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
10.
|
|
|
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ACPID é um daemon completamente flexível e totalmente extensível para entregar eventos do ACPI. Escuta numa interface netlink (ou no ficheiro descontinuado /proc/acpi/event), e quando um evento ocorre, executa programas para lidar com o evento. O programa que executa é configurado através de um conjunto de ficheiros de configuração, que podem ser postos no sítio por pacotes ou pelo administrador.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
11.
|
|
|
Tool for performing actions on an Active Directory domain
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adcli
|
|
|
12.
|
|
|
This tool allows the administrator to join the local machine to an Active Directory (AD) domain. It's taking care of creating the computer account on the domain and adjusting the kerberos (keytab) configuration.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adcli
|
|
|
13.
|
|
|
It also allows the domain administrator to manage the users or the groups and the computer accounts in Active Directory (AD) domains.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adcli
|
