Translations by leonnaley

leonnaley has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
13724.
This package is built from the X.org xserver module.
2009-03-15
Lokalisert i Pakke: xvfb Pakke: xtrans-dev Pakke: xserver-xorg-video-voodoo Pakke: xserver-xorg-video-vmware Pakke: xserver-xorg-video-vesa Pakke: xserver-xorg-video-v4l Pakke: xserver-xorg-video-tseng Pakke: xserver-xorg-video-trident Pakke: xserver-xorg-video-tdfx Pakke: xserver-xorg-video-sisusb Pakke: xserver-xorg-video-sis Pakke: xserver-xorg-video-siliconmotion Pakke: xserver-xorg-video-savage Pakke: xserver-xorg-video-s3virge Pakke: xserver-xorg-video-s3 Pakke: xserver-xorg-video-rendition Pakke: xserver-xorg-video-radeon Pakke: xserver-xorg-video-r128 Pakke: xserver-xorg-video-nv Pakke: xserver-xorg-video-neomagic Pakke: xserver-xorg-video-mga Pakke: xserver-xorg-video-mach64 Pakke: xserver-xorg-video-intel Pakke: xserver-xorg-video-i740 Pakke: xserver-xorg-video-i128 Pakke: xserver-xorg-video-fbdev Pakke: xserver-xorg-video-cirrus Pakke: xserver-xorg-video-chips Pakke: xserver-xorg-video-ati Pakke: xserver-xorg-video-ark Pakke: xserver-xorg-video-apm Pakke: xserver-xorg-input-vmmouse Pakke: xserver-xorg-input-mouse Pakke: xserver-xorg-input-kbd Pakke: xserver-xorg-input-evdev Pakke: xserver-xorg-dev Pakke: xserver-xorg-core Pakke: xnest Pakke: x11proto-xinerama-dev Pakke: x11proto-xf86vidmode-dev Pakke: x11proto-xf86misc-dev Pakke: x11proto-xf86dri-dev Pakke: x11proto-xf86dga-dev Pakke: x11proto-xf86bigfont-dev Pakke: x11proto-xext-dev Pakke: x11proto-xcmisc-dev Pakke: x11proto-video-dev Pakke: x11proto-trap-dev Pakke: x11proto-scrnsaver-dev Pakke: x11proto-resource-dev Pakke: x11proto-render-dev Pakke: x11proto-record-dev Pakke: x11proto-randr-dev Pakke: x11proto-kb-dev Pakke: x11proto-input-dev Pakke: x11proto-gl-dev Pakke: x11proto-fonts-dev Pakke: x11proto-fontcache-dev Pakke: x11proto-fixes-dev Pakke: x11proto-evie-dev Pakke: x11proto-dri2-dev Pakke: x11proto-dmx-dev Pakke: x11proto-core-dev Pakke: x11proto-composite-dev Pakke: libxxf86vm1-dbg Pakke: libxxf86vm1 Pakke: libxxf86vm-dev Pakke: libxrender1-dbg Pakke: libxrender1 Pakke: libxrender-dev Pakke: libxrandr2-dbg Pakke: libxrandr2 Pakke: libxrandr-dev Pakke: libxp6-dbg Pakke: libxp6 Pakke: libxp-dev Pakke: libxi6-dbg Pakke: libxi6 Pakke: libxi-dev Pakke: libxfont1-dbg Pakke: libxfont1 Pakke: libxfont-dev Pakke: libxaw7-dev Pakke: libxaw7-dbg Pakke: libxaw7 Pakke: libxau6-dbg Pakke: libxau6 Pakke: libxau-dev Pakke: libx11-xcb1-dbg Pakke: libx11-xcb1 Pakke: libx11-xcb-dev Pakke: libx11-dev Pakke: libx11-data Pakke: libx11-6-dbg Pakke: libx11-6 Pakke: libsm6-dbg Pakke: libsm6 Pakke: libsm-dev
13803.
Display graphical dialog boxes from shell scripts
2009-03-15
Viser grafikse dialog bokser fra skall skripter
13805.
Zenity allows you to display GTK+ dialogs from shell scripts; it is a rewrite of the `gdialog' command from GNOME 1.
2009-03-15
Zenity lar deg se GTK+ dialoger fra skall skripter; den er en omskrivning av `gdialog` kommandoen fra GNOME 1
13820.
Archiver for .zip files
2009-03-15
Arkivhåndterer for .zip filer
13821.
This is InfoZIP's zip program. It produces files that are fully compatible with the popular PKZIP program; however, the command line options are not identical. In other words, the end result is the same, but the methods differ. :-)
2009-03-15
Dette er InfoZIP`s zip program. Det produserer filer som er fullt kompatible med the populære PKZIP programmer; men, kommando linje valgene er ikke like. Med andre ord, resultatene er de samme, men metodene bruk er forskjellige.
13822.
This version supports encryption.
2009-03-15
Denne versjonen støttet kryptering.
13823.
compression library - runtime
2009-03-15
Kompresjons arkiv - runtime
13825.
compression library - development
2009-03-15
Kompresjons bibliotek - utvikling
13826.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes the development support files.
2009-03-15
zlib er ett bibliotek som implementerer en kompresjonsmetode (deflate) brukt av gzip og PKZIP. Denne pakken inkluderer uviklings støttefiler.
13831.
This package contains headers and scripts necessary to compile third-party modules.
2009-03-15
Denne pakken inneholder overskifter og skripter nødvendige til å kompilere tredje parts moduler.
13833.
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
2009-03-15
Zsh er en UNIX kommand tolker (shell) brukende som ett interaktiv login shell og som en shell skript kommando prosessor. Av de mest kjente shellene, så ligner zsh mest på ksh, men tilbyr i tillegg mange forbedringer. Zsh har kommandolinje redigering, innebygged skrivefeilretter, programmerbar kommando fullføring, shell funksjoner (med autokjøring), en historie mekaniskme, og mange andre funksjoner.