|
|
239.
|
|
|
programmable completion for the bash shell
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
bash シェル用のプログラム可能な補完機能
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: bash-completion
|
|
|
240.
|
|
|
bash completion extends bash's standard completion behavior to achieve complex command lines with just a few keystrokes. This project was conceived to produce programmable completion routines for the most common Linux/UNIX commands, reducing the amount of typing sysadmins and programmers need to do on a daily basis.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
bash completion は bash の標準的な補完処理をたった数ストロークで複雑なコマ ンドラインを実現できるように拡張します。このプロジェクトは最も普及した Linux/UNIX コマンド用のプログラム可能な補完ルーチンを作り出し、システム管理 者やプログラマが日常作業で必要なタイピングの量を削減するために始められました。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: bash-completion
|
|
|
241.
|
|
|
Documentation and examples for the GNU Bourne Again SHell
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: bash-doc
|
|
|
242.
|
|
|
Bash is an sh-compatible command language interpreter that executes commands read from the standard input or from a file. Bash also incorporates useful features from the Korn and C shells (ksh and csh).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
bash は、標準入力またはファイルから読み込んだコマンドを実行する sh 互換な コマンド言語インタプリタです。また、bash は Korn シェルおよび C シェル (ksh および csh) から便利な機能を取り込んでいます。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: bash-doc
Package: bash
|
|
|
243.
|
|
|
This package contains the distributable documentation, all the examples and the main changelog.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
このパッケージは、再配布可能な文書と、すべての使用例と主な更新履歴を含みます。
|
|
Translated by
Sakae Akanuma
|
|
Reviewed by
luyikei
|
|
|
|
Located in
Package: bash-doc
|
|
|
244.
|
|
|
GNU bc arbitrary precision calculator language
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
GNU bc: 任意精度の計算言語
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: bc
|
|
|
245.
|
|
|
GNU bc is an interactive algebraic language with arbitrary precision which follows the POSIX 1003.2 draft standard, with several extensions including multi-character variable names, an `else' statement and full Boolean expressions. GNU bc does not require the separate GNU dc program.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNU bc は、POSIX 1003.2 標準草案に準拠したインタラクティヴな任意精度 代数言語です。複数文字の変数名、「else」文、完全なブーリアン式などの いくつかの拡張機能を備えています。GNU bc は GNU dc プログラムを要求 したりしません。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: bc
|
|
|
246.
|
|
|
bcache userspace tools
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
bcache ユーザスペースツール
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: bcache-tools
|
|
|
247.
|
|
|
Bcache allows the use of SSDs to cache other block devices.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Bcache は SSD を使って他のブロックデバイスをキャッシュします。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: bcache-tools
|
|
|
248.
|
|
|
Documentation for the run-time interface is included in the kernel tree; in Documentation/bcache.txt.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ランタイムインターフェースの文書はカーネルツリーに含まれています。 Documentation/bcache.txt をご覧ください。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: bcache-tools
|
