|
|
200.
|
|
|
Avahi browsing, publishing and discovery utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Avahi 閲覧、公開、発見ユーティリティ
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-utils
|
|
|
201.
|
|
|
Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It allows programs to publish and discover services and hosts running on a local network with no specific configuration. For example you can plug into a network and instantly find printers to print to, files to look at and people to talk to.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Avahi は、Multicast DNS Service Discovery を提供する LGPL 完全準拠のフレー ムワークです。これにより、ローカルネットワーク上で稼働しているサービスやホ ストをプログラムから公開したり検索したりすることが、個別の設定なしに可能と なります。たとえば、ネットワークに接続してすぐに印刷したいプリンタ、見たい ファイル、話したい相手を見つけることができます。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-utils
|
|
|
202.
|
|
|
This package contains several utilities that allow you to interact with the Avahi daemon, including publish, browsing and discovering services.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
本パッケージには Avahi デーモンと、公開や閲覧、発見サービスなどのやりとりを 行うことのできるいくつかのユーティリティが含まれます。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-utils
|
|
|
203.
|
|
|
powerful and featureful web server log analyzer
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
パワフルで機能豊富なウェブサーバログアナライザ
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: awstats
|
|
|
204.
|
|
|
Advanced Web Statistics (AWStats) is a powerful web server logfile analyzer written in perl that shows you all your web statistics including visits, unique visitors, pages, hits, rush hours, search engines, keywords used to find your site, robots, broken links and more. Gives more detailed information and better graphical charts than webalizer, and is easier to use. Works with several web server log format as a CGI and/or from command line. Supports more than 30 languages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Advanced Web Statistics (AWStats) は、パワフルなウェブサーバログファイル アナライザであり perl で書かれており、訪問数、ユニークな訪問者、ページ、 ヒット数、ラッシュアワー、検索エンジン、サイト訪問に使われたキーワード、 ロボット、壊れたリンクなどを含む全てのウェブ統計情報を表示できます。 webalizer よりもより詳しい情報とより良い統計チャートを提供し、 さらにより使いやすくなっています。 コマンドラインから複数のウェブサーバログフォーマットに対応し、CGI として 又はコマンドラインから起動できます。30 種類以上の言語をサポートします。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: awstats
|
|
|
205.
|
|
|
utility for extracting Broadcom 43xx firmware
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: b43-fwcutter
|
|
|
206.
|
|
|
This package provides a tool for extracting BCM43xx wireless chip firmware from Broadcom's proprietary driver files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: b43-fwcutter
|
|
|
207.
|
|
|
It is used by the firmware-b43(legacy)-installer packages as part of the automated process of downloading and installing firmware.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: b43-fwcutter
|
|
|
208.
|
|
|
high-performance, enterprise-grade system for backing up PCs
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
高性能でエンタープライズ級の PC バックアップシステム
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: backuppc
|
|
|
209.
|
|
|
BackupPC is disk based and not tape based. This particularity allows features not found in any other backup solution:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: backuppc
|
