|
|
133.
|
|
|
This package contains the user guide and offline guide for various APT tools which are provided in a html and a text-only version.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
本パッケージには、様々な APT ツールのユーザガイドとオフラインガイドの html 版とテキスト版が含まれています。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-doc
|
|
|
134.
|
|
|
package change history notification tool
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
パッケージの変更履歴の通知ツール
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
135.
|
|
|
The tool apt-listchanges can compare a new version of a package with the one currently installed and show what has been changed, by extracting the relevant entries from the Debian changelog and NEWS files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
apt-listchanges ツールはパッケージの新バージョンと現在インストール中の バージョンを比較し、Debian changelog および NEWS ファイルから関連した エントリを抽出することにより、差分を表示します。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
136.
|
|
|
It can be run on several .deb archives at a time to get a list of all changes that would be caused by installing or upgrading a group of packages. When configured as an APT plugin it will do this automatically during upgrades.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
パッケージ群のインストールや更新により生じうる全変更リストを得るため、 同時に複数の .deb アーカイブに対して起動できます。APT プラグインとして 設定した場合、更新中に同様の処理を自動実行します。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
137.
|
|
|
package management related utility programs
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
パッケージ管理関連ユーティリティプログラム
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
138.
|
|
|
This package contains some less used commandline utilities related to package management with APT.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
本パッケージには、APT でのパッケージ管理に関連したあまり使われない コマンドラインユーティリティが含まれます。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
139.
|
|
|
* apt-extracttemplates is used by debconf to prompt for configuration 
questions before installation.
* apt-ftparchive is used to create Packages and other index files
needed to publish an archive of Debian packages
* apt-sortpkgs is a Packages/Sources file normalizer.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
140.
|
|
|
transaction based package management service
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
トランザクションベースのパッケージ管理サービス
|
|
Translated by
Sakae Akanuma
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
Package: aptdaemon
|
|
|
141.
|
|
|
Aptdaemon allows normal users to perform package management tasks, e.g. refreshing the cache, upgrading the system, installing or removing software packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
aptdaemon を使うと、通常ユーザがパッケージ管理作業、例えばキャッシュの 更新、システムのアップグレード、ソフトウェアパッケージのインストールや 削除をできるようになります。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: aptdaemon
|
|
|
142.
|
|
|
Currently it comes with the following main features:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
現在、次の主要機能があります。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: aptdaemon
|
