Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Japanese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

Translating using as a guide.

1243.

English:

* Noto Sans CJK JP

* Noto Sans CJK KR

* Noto Sans CJK SC

* Noto Sans CJK TC

* Noto Sans Mono CJK JP

* Noto Sans Mono CJK KR

* Noto Sans Mono CJK SC

* Noto Sans Mono CJK TC

* Noto Serif CJK JP

* Noto Serif CJK KR

* Noto Serif CJK SC

* Noto Serif CJK TC

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-cjk-extra Package: fonts-noto-cjk

1244.

English:

These fonts are derived from the font family Source Han Sans.

Description

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-cjk-extra Package: fonts-noto-cjk

1245.

English:

This package contains all weight fonts.

Description

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-cjk-extra

1246.

English:

color emoji font from Google

Summary

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-color-emoji

1247.

English:

This package contains the color emoji font used on "stock" Android devices such as the Google Pixel.

Description

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-color-emoji

1248.

English:

"No Tofu" font families with large Unicode coverage (core)

Summary

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-core

1249.

English:

This package contains core weights for these Noto font families:

Description

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-core

1250.

English:

* Noto Kufi Arabic

* Noto Looped Lao Bold

* Noto Looped Lao Regular

* Noto Looped Thai Bold

* Noto Looped Thai Regular

* Noto Music

* Noto Naskh Arabic

* Noto Nastaliq Urdu

* Noto Rashi Hebrew

* Noto Sans

* Noto Sans Adlam

* Noto Sans Adlam Unjoined

* Noto Sans AnatoHiero

* Noto Sans Arabic

* Noto Sans Armenian

* Noto Sans Avestan

* Noto Sans Balinese

* Noto Sans Bamum

* Noto Sans Bassa Vah

* Noto Sans Batak

* Noto Sans Bengali

* Noto Sans Bhaiksuki

* Noto Sans Brahmi

* Noto Sans Buginese

* Noto Sans Buhid

* Noto Sans CanAborig

* Noto Sans Carian

* Noto Sans CaucAlban

* Noto Sans Chakma

* Noto Sans Cham

* Noto Sans Cherokee

* Noto Sans Coptic

* Noto Sans Cuneiform

* Noto Sans Cypriot

* Noto Sans Deseret

* Noto Sans Devanagari

* Noto Sans Display

* Noto Sans Duployan

* Noto Sans EgyptHiero

* Noto Sans Elbasan

* Noto Sans Elymaic

* Noto Sans Ethiopic

* Noto Sans Georgian

* Noto Sans Glagolitic

* Noto Sans Gothic

* Noto Sans Grantha

* Noto Sans Gujarati

* Noto Sans Gunjala Gondi

* Noto Sans Gurmukhi

* Noto Sans Hanifi Rohingya

* Noto Sans Hanunoo

* Noto Sans Hatran

* Noto Sans Hebrew

* Noto Sans ImpAramaic

* Noto Sans Indic Siyaq Numbers

* Noto Sans InsPahlavi

* Noto Sans InsParthi

* Noto Sans Javanese

* Noto Sans Kaithi

* Noto Sans Kannada

* Noto Sans Kayah Li

* Noto Sans Kharoshthi

* Noto Sans Khmer

* Noto Sans Khojki

* Noto Sans Khudawadi

* Noto Sans Lao

* Noto Sans Lepcha

* Noto Sans Limbu

* Noto Sans Linear A

* Noto Sans Linear B

* Noto Sans Lisu

* Noto Sans Lycian

* Noto Sans Lydian

* Noto Sans Mahajani

* Noto Sans Malayalam

* Noto Sans Mandaic

* Noto Sans Manichaean

* Noto Sans Marchen

* Noto Sans Masaram Gondi

* Noto Sans Math

* Noto Sans Mayan Numerals

* Noto Sans Medefaidrin

* Noto Sans MeeteiMayek

* Noto Sans Mende Kikakui

* Noto Sans Meroitic

* Noto Sans Miao

* Noto Sans Modi

* Noto Sans Mongolian

* Noto Sans Mro

* Noto Sans Multani

* Noto Sans Myanmar

* Noto Sans NKo

* Noto Sans Nabataean

* Noto Sans NewTaiLue

* Noto Sans Newa

* Noto Sans Nushu

* Noto Sans Ogham

* Noto Sans Ol Chiki

* Noto Sans Old Italic

* Noto Sans Old Permic

* Noto Sans Old Turkic

* Noto Sans OldHung

* Noto Sans OldNorArab

* Noto Sans OldPersian

* Noto Sans OldSogdian

* Noto Sans OldSouArab

* Noto Sans Oriya

* Noto Sans Osage

* Noto Sans Osmanya

* Noto Sans Pahawh Hmong

* Noto Sans Palmyrene

* Noto Sans PauCinHau

* Noto Sans PhagsPa

* Noto Sans Phoenician

* Noto Sans PsaPahlavi

* Noto Sans Rejang

* Noto Sans Runic

* Noto Sans Samaritan

* Noto Sans Saurashtra

* Noto Sans Sharada

* Noto Sans Shavian

* Noto Sans Siddham

* Noto Sans SignWrit

* Noto Sans Sinhala

* Noto Sans Sogdian

* Noto Sans Sora Sompeng

* Noto Sans Soyombo

* Noto Sans Sundanese

* Noto Sans Syloti Nagri

* Noto Sans Symbols

* Noto Sans Symbols2

* Noto Sans Syriac

* Noto Sans Tagalog

* Noto Sans Tagbanwa

* Noto Sans Tai Le

* Noto Sans Tai Tham

* Noto Sans Tai Viet

* Noto Sans Takri

* Noto Sans Tamil

* Noto Sans Tamil Supplement

* Noto Sans Telugu

* Noto Sans Thaana

* Noto Sans Thai

* Noto Sans Tifinagh

* Noto Sans Tifinagh APT

* Noto Sans Tifinagh Adrar

* Noto Sans Tifinagh Agraw Imazighen

* Noto Sans Tifinagh Ahaggar

* Noto Sans Tifinagh Air

* Noto Sans Tifinagh Azawagh

* Noto Sans Tifinagh Ghat

* Noto Sans Tifinagh Hawad

* Noto Sans Tifinagh Rhissa Ixa

* Noto Sans Tifinagh SIL

* Noto Sans Tifinagh Tawellemmet

* Noto Sans Tirhuta

* Noto Sans Ugaritic

* Noto Sans Vai

* Noto Sans Wancho

* Noto Sans WarangCiti

* Noto Sans Yi

* Noto Sans Zanabazar

* Noto Serif

* Noto Serif Ahom

* Noto Serif Armenian

* Noto Serif Balinese

* Noto Serif Bengali

* Noto Serif Devanagari

* Noto Serif Display

* Noto Serif Dogra

* Noto Serif Ethiopic

* Noto Serif Georgian

* Noto Serif Grantha

* Noto Serif Gujarati

* Noto Serif Gurmukhi

* Noto Serif Hebrew

* Noto Serif Hmong Nyiakeng

* Noto Serif Kannada

* Noto Serif Khmer

* Noto Serif Khojki

* Noto Serif Lao

* Noto Serif Malayalam

* Noto Serif Myanmar

* Noto Serif Sinhala

* Noto Serif Tamil

* Noto Serif Tangut

* Noto Serif Telugu

* Noto Serif Thai

* Noto Serif Tibetan

* Noto Serif Yezidi

* Noto Traditional Nushu

* NotoSerifTamilSlantedmisc:Depends=

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-core

1251.

English:

This package also pulls the fonts-noto-mono package to make up a base package set with Noto fonts.

Description

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-core

1252.

English:

The name "Noto" is short for "No Tofu", describing the aim of covering all living Unicode scripts (currently 65 are covered, at least partly.

Description

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in Package: fonts-noto-core

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Hironori Fujimoto, Ichiro Yanagida, Kentaro Kazuhama, Michael Vogt, Nazo, Nobuto Murata, Sakae Akanuma, Shin-ichi Kuroda, Shushi Kurose, Steve Langasek, Yoshikawa Naruki, Łukasz Zemczak.