|
|
50.
|
|
|
AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode (ideal for postfix and exim). It is faster and safer to use the SMTP/LMTP filter mode than using the AMaViS pipe client. It supports sendmail milter through the amavisd-new-milter package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AMaViSd-new unterstützt durch seinen generischen SMTP/LMTP-Filtermodus alle MTAs (ideal für Postfix und Exim). Es ist schneller und sicherer, den SMTP/LMTP-Filtermodus zu verwenden, statt den Pipe-Client von AMaViS. Sendmail-Milter werden durch das Paket amavisd-new-milter unterstützt.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
51.
|
|
|
Processor microcode firmware for AMD CPUs
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Prozessor-Mikrocode-Firmware für AMD CUPs
|
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: amd64-microcode
|
|
|
52.
|
|
|
This package contains microcode patches for all AMD AMD64 processors. AMD releases microcode patches to correct processor behavior as documented in the respective processor revision guides. This package includes both AMD CPU microcode patches and AMD SEV firmware updates.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amd64-microcode
|
|
|
53.
|
|
|
For Intel processors, please refer to the intel-microcode package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Für Intel Prozessoren verwenden Sie bitte das >>intel-microcode<< Paket.
|
|
Translated by
Christoph Gerlach
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: amd64-microcode
|
|
|
54.
|
|
|
cron-like program that doesn't go by time
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
cron-ähnliches Programm, das sich nicht nach der Zeit richtet
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
Package: anacron
|
|
|
55.
|
|
|
Anacron (like "anac(h)ronistic") is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly, and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine uptime permits.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Anacron (wie »anac(h)ronistic«) ist ein Programm-Starter, der im Gegensatz zu cron nicht davon ausgeht, dass ein System kontinuierlich läuft. Seine Intervalle werden in Tagen gemessen. Es kann daher dafür eingesetzt werden, die Ausführung täglicher, wöchentlicher und monatlicher Aufgaben (oder von Aufgaben, die alle n Tage ausgeführt werden müssen) zu kontrollieren. Wenn es ordnungsgemäß installiert und konfiguriert ist, stellt Anacron sicher, dass die Jobs so nah am spezifizierten Termin ausgeführt werden, wie es die Laufzeiten des Systems zulassen.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: anacron
|
|
|
56.
|
|
|
This package is pre-configured to execute the daily jobs of the Debian system. You should install this program if your system isn't powered on 24 hours a day to make sure the maintenance jobs of other Debian packages are executed each day.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dieses Paket ist für die Ausführung der täglichen Aufgaben eines Debian-Systems vorkonfiguriert. Sie sollten dieses Programm installieren, wenn Ihr System nicht 24 Stunden am Tag durchläuft. Damit stellen Sie sicher, dass die Wartungsjobs anderer Debian-Pakete täglich durchgeführt werden.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: anacron
|
|
|
57.
|
|
|
IRC Services designed for flexibility and ease of use
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
IRC-Dienste, die auf Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit ausgelegt sind
|
|
Translated by
Christoph Gerlach
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: anope
|
|
|
58.
|
|
|
Anope offers various services to maintain your IRC network.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Anope bietet verschiedene Dienste zur Wartung Ihres IRC-Netzwerkes an.
|
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: anope
|
|
|
59.
|
|
|
The following main services are included: NickServ, ChanServ, MemoServ, OperServ, BotServ, and HostServ.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Die folgenden Hauptdienste sind enthalten: NickServ, ChanServ, MemoServ, OperServ, BotServ und HostServ.
|
|
Translated by
Christoph Gerlach
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: anope
|
