Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series lunar
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
233 → 242 of 14285 results First • • • Last
233.
This package contains the basic filesystem hierarchy of a Debian system, and several important miscellaneous files, such as /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, and others, and the text of several common licenses in use on Debian systems.
 
Description
Dieses Paket enthält die grundlegende Dateisystem-Hierarchie eines Debian-Systems sowie mehrere verschiedene wichtige Dateien, darunter /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd und /etc/profile. Darüber hinaus enthält es den Text mehrerer Lizenzen, die häufig für Programme verwendet werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: base-files
234.
Debian base system master password and group files
 
Summary
Debian Base System Password- und Group-Datei
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: base-passwd
235.
These are the canonical master copies of the user database files (/etc/passwd and /etc/group), containing the Debian-allocated user and group IDs. The update-passwd tool is provided to keep the system databases synchronized with these master files.
 
Description
Dieses Paket stellt die Stammdateien /etc/passwd und /etc/group mit von Debian vorgesehenen Benutzer- und Gruppen-IDs bereit. Es enthält außerdem das Programm update-passwd, um die Datensätze des Systems auf dem gleichen Stand wie diese Stammdateien zu halten.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: base-passwd
236.
GNU Bourne Again SHell
 
Summary
GNU Bourne Again SHell
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bash
237.
Bash is ultimately intended to be a conformant implementation of the IEEE POSIX Shell and Tools specification (IEEE Working Group 1003.2).
 
Description
Letztendlich soll Bash eine kompatible Implementierung der IEEE POSIX Shell and Tools specification (IEEE Working Group 1003.2) sein.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bash
238.
The Programmable Completion Code, by Ian Macdonald, is now found in the bash-completion package.
 
Description
Ian Macdonalds Erweiterung, um Befehle automatisch (nach anpassbaren Regeln) zu vervollständigen, finden Sie nun im Paket bash-completion.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bash
239.
programmable completion for the bash shell
 
Summary
Programmierbare Vervollständigung für die Bash-Shell
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bash-completion
240.
bash completion extends bash's standard completion behavior to achieve complex command lines with just a few keystrokes. This project was conceived to produce programmable completion routines for the most common Linux/UNIX commands, reducing the amount of typing sysadmins and programmers need to do on a daily basis.
 
Description
Bash completion erweitert das Verhalten der Standardvervollständigung der Bash, um komplexe Befehle in der Kommandozeile mit wenigen Tastenanschlägen einzugeben. Das Projekt wurde erdacht, um programmierbare Vervollständigungsroutinen für die gebräuchlichsten Linux/UNIX-Kommandos zu schaffen. Damit wird die von Systemadministratoren und Programmierern täglich fürs Tippen verwendete Zeit verringert.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bash-completion
241.
Documentation and examples for the GNU Bourne Again SHell
 
Summary
Dokumentation und Beispiele für die GNU Bourne Again SHell
Translated by Friedrich Karl
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: bash-doc
242.
Bash is an sh-compatible command language interpreter that executes commands read from the standard input or from a file. Bash also incorporates useful features from the Korn and C shells (ksh and csh).
 
Description
Bash ist ein sh-kompatibler Befehlssprachen-Interpreter, der Befehle ausführt, die von der Standardeingabe oder aus einer Datei kommen. Bash beinhaltet auch nützliche Fähigkeiten der Korn- und C-Shells (ksh und csh).
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: bash-doc Package: bash
233 → 242 of 14285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Weil, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, schuko24, Łukasz Zemczak.