|
|
134.
|
|
|
package change history notification tool
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Werkzeug um Änderungen in neuen Paketversionen anzuzeigen
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
135.
|
|
|
The tool apt-listchanges can compare a new version of a package with the one currently installed and show what has been changed, by extracting the relevant entries from the Debian changelog and NEWS files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Das Werkzeug apt-listchanges kann eine neue Version eines Pakets mit der gerade installierten vergleichen und anzeigen, was geändert wurde. Dazu wertet es die maßgeblichen Einträge im Debian-Changelog und den NEWS-Dateien aus.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
136.
|
|
|
It can be run on several .deb archives at a time to get a list of all changes that would be caused by installing or upgrading a group of packages. When configured as an APT plugin it will do this automatically during upgrades.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Bei einem Aufruf kann das Programm mehrere .deb-Archive verarbeiten und ermöglicht damit die Erzeugung einer Übersicht. Darin enthalten sind die Änderungen, welche durch die Installation oder ein Upgrade mehrerer Pakete verursacht werden. Ist es als Erweiterung von APT konfiguriert, wird es diese Aufgabe automatisch während eines Upgrades erledigen.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
137.
|
|
|
package management related utility programs
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Hilfsprogramme für die Paketverwaltung
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
138.
|
|
|
This package contains some less used commandline utilities related to package management with APT.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dieses Paket enthält einige weniger gebräuchliche Dienstprogramme zur Paketverwaltung mit APT.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
139.
|
|
|
* apt-extracttemplates is used by debconf to prompt for configuration 
questions before installation.
* apt-ftparchive is used to create Packages and other index files
needed to publish an archive of Debian packages
* apt-sortpkgs is a Packages/Sources file normalizer.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
*apt-extracttemplates wird von debconf benutzt, um vor der Installtion
eine Konfigurationsabfrage durchzuführen.
*apt-ftparchive wird zur Erstellung von Paketen und anderer Indexdateien verwendet,
die benötigt werden, um Debian-Pakete zu veröffentlichen und zu archivieren
*apt-sortpkgs ist ein Normalisierer für Pakete/Quelldateien.
|
|
Translated by
Stephan Woidowski
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
140.
|
|
|
transaction based package management service
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Transaktionsorientierter Paketverwaltungsdienst
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: aptdaemon
|
|
|
141.
|
|
|
Aptdaemon allows normal users to perform package management tasks, e.g. refreshing the cache, upgrading the system, installing or removing software packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Mit aptdaemon können normale Benutzer Aufgaben der Paketverwaltung ausführen, etwa: den Zwischenspeicher erneuern, ein System-Upgrade durchführen, Softwarepakete installieren oder entfernen.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: aptdaemon
|
|
|
142.
|
|
|
Currently it comes with the following main features:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Derzeit sind die Hauptmerkmale von aptdaemon:
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: aptdaemon
|
|
|
143.
|
|
|
- Programming language independent D-Bus interface, which allows one to
write clients in several languages
- Runs only if required (D-Bus activation)
- Fine grained privilege management using PolicyKit, e.g. allowing all
desktop user to query for updates without entering a password
- Support for media changes during installation from DVD/CDROM
- Support for debconf (Debian's package configuration system)
- Support for attaching a terminal to the underlying dpkg call
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- Programmiersprachenunabhängiges D-Bus-Schittstelle, welche es einem erlaubt,
Clients in verschiedenen Programmiersprachen zu schreiben
- Läuft nur wenn nötig (D-Bus Aktivierung)
- Detailliertes Zugriffsrechtemanagment mithilfe von PolicyKit, z.B. allen Desktop-
Benutzern erlauben, Aktualisierungen abzufragen, ohne ein Passwort einzugeben
- Unterstützung von Medienänderungen während einer Installation von DVD/CDROM
- Unterstützung von debconf (Debians Paketkonfigurationssystem)
- Unterstützung für das Anheften eines Terminals an den zugrunde liegenden dpkg-Aufruf
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
Package: aptdaemon
|
