Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series lunar
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
634 → 643 of 14285 results First • • • Last
634.
This package provides the parts of CUPS which are needed for using printer drivers.
 
Description
Dieses Paket stellt die CUPS-Bestandteile bereit, die für die Nutzung von Druckertreibern erforderlich sind.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cups
635.
OpenPrinting cups-browsed
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cups-browsed
636.
This package provides cups-browsed, a daemon which browses the Bonjour broadcasts of shared remote CUPS printers and makes the printers available locally, replacing the CUPS broadcasting/browsing which was dropped in CUPS 1.6.x. This way the old behavior of having the remote printers available automatically is now re-implemented with Bonjour.
 
Description
Dieses Paket enthält den Daemon cups-browsed. Er stöbert in den Bonjour- Nachrichten von gemeinsam genutzten, entfernten CUPS-Druckern, macht diese Drucker lokal verfügbar und ersetzt so das »CUPS broadcasting/browsing«, das mit CUPS 1.6.x eingestellt wurde. Auf diese Weise wird das alte Verhalten (automatisch verfügbare entfernte Drucker) nun mit Bonjour neu implementiert.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cups-browsed
637.
cups-browsed is also useful with a CUPS >= 1.6 client to allow the latter to browse the printer list of CUPS < 1.6 servers (by using the old 'cups' protocol in BrowseRemoteProtocols).
 
Description
cups-browsed ist auch nützlich in Verbindung mit CUPS-Clients >= 1.6. Diese können damit die Druckerliste von CUPS-Servern <1.6 (mit dem alten »cups«-Protokoll in BrowseRemoteProtocols) durchsuchen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cups-browsed
638.
cups-browsed is also useful with a CUPS >= 1.6 server to allow CUPS < 1.6 clients to browse its printer list (by using the old 'cups' protocol in BrowseLocalProtocols).
 
Description
cups-browsed ist auch nützlich in Verbindung mit CUPS-Servern >= 1.6. Diese können damit CUPS-Clients < 1.6 in ihrer Druckerliste stöbern lassen (mit dem alten »cups«-Protokoll in BrowseRemoteProtocols).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cups-browsed
639.
Common UNIX Printing System(tm) - BSD commands
 
Summary
Common UNIX Printing System(tm) - BSD-Befehle
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: cups-bsd
640.
The Common UNIX Printing System (or CUPS(tm)) is a printing system and general replacement for lpr, lpd and the like. It supports the Internet Printing Protocol (IPP), and has its own filtering driver model for handling various document types.
 
Description
Das Common UNIX Printing System (oder CUPS(tm)) ist ein Drucksystem und allgemeiner Ersatz für lpr, lpd und ähnliches. Es unterstützt das Internet Printing Protocol (IPP) und hat sein eigenes Filter/Treiber-Modell um unterschiedliche Dokumenttypen zu behandeln.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cups-bsd
641.
This package provides the BSD commands for interacting with CUPS. It is provided separately to allow CUPS to coexist with other printing systems (to a small degree).
 
Description
Das Paket liefert die BSD-Befehle für die Interaktion mit CUPS. Es wird separat geliefert um CUPS zu erlauben mit anderen Drucksystemen zu koexistieren (in geringem Maße).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Daniel Kessel
Located in Package: cups-bsd
642.
Common UNIX Printing System(tm) - client programs (SysV)
 
Summary
Common UNIX Printing System™ – Client-Programme (SysV)
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Phillip Sz
Located in Package: cups-client
643.
This package provides the System V style print client programs.
 
Description
Dieses Paket stellt die Druck-Clienten im System-V-Stil zur Verfügung.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in Package: cups-client
634 → 643 of 14285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Weil, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, schuko24, Łukasz Zemczak.