Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
141150 of 14285 results
141.
Aptdaemon allows normal users to perform package management tasks, e.g. refreshing the cache, upgrading the system, installing or removing software packages.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aptdaemon
142.
Currently it comes with the following main features:
Description
(no translation yet)
Located in Package: aptdaemon
143.
- Programming language independent D-Bus interface, which allows one to
write clients in several languages
- Runs only if required (D-Bus activation)
- Fine grained privilege management using PolicyKit, e.g. allowing all
desktop user to query for updates without entering a password
- Support for media changes during installation from DVD/CDROM
- Support for debconf (Debian's package configuration system)
- Support for attaching a terminal to the underlying dpkg call
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: aptdaemon
144.
This package contains the aptd script and all the data files required to run the daemon. Moreover it contains the aptdcon script, which is a command line client for aptdaemon. The API is not stable yet.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aptdaemon
145.
data files for clients
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aptdaemon-data
146.
This package provides common data files (e.g. icons) for aptdaemon clients.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aptdaemon-data
147.
GNU Aspell spell-checker
Summary
Kontrola pravopisu GNU Aspell
Translated by Matěj Božik
Reviewed by Tomáš Marný
Located in Package: aspell
148.
GNU Aspell is a spell-checker which can be used either as a standalone application or embedded in other programs. Its main feature is that it does a much better job of suggesting possible spellings than just about any other spell-checker available for the English language, including Ispell and Microsoft Word. It also has many other technical enhancements over Ispell such as using shared memory for dictionaries and intelligently handling personal dictionaries when more than one Aspell process is open at once.
Description
Kontrolu pravopisu GNU Aspell lze používat buďto jako samostaný program, nebo v rámci ostatních programů. Její hlavní hlavní předností oproti většině podobných programů jsou zdokonalené návrhy oprav v angličtině. Oproti Ispell má řadu dalích výhod jako použití sdílené paměti a inteligentní správa uživatelských slovníků v případě, kdy je spuštěno více procesů Aspell zároveň.
Translated and reviewed by Tomáš Marný
Located in Package: aspell
149.
Aspell is designed to be a drop-in replacement for Ispell.
Description
Aspell je navržen jako kompatibliní náhrada slovníku Ispell.
Translated and reviewed by Tomáš Marný
Located in Package: aspell
150.
Documentation for GNU Aspell spell-checker
Summary
Dokumentace pro kontrolu pravopisu GNU Aspell
Translated by Martin Frňka
Reviewed by Tomáš Marný
Located in Package: aspell-doc
141150 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Rusek, David Kovar, Filip Dominec, Jakub Mareček, Kuvaly [LCT], Martin Frňka, Matěj Božik, Michael Vogt, Pavel Kovář, Roman Horník, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný, spajk23.