Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
6069 of 1774 results
60.
Firmware for Atmel at76c50x wireless networking chips.
Summary
Firmware para os chips de rede sen fíos at76c50x da Atmel.
Translated by Xosé
Located in Package: atmel-firmware
61.
The drivers for these chips in the Linux 2.6.x kernel do not include the firmware; this firmware needs to be loaded by the host on most cards using these chips. This package provides the firmware images which should be automatically loaded as needed by the hotplug system. It also provides a small loader utility which can be used to accomplish the same thing when hotplug is not in use.
Description
(no translation yet)
Located in Package: atmel-firmware
62.
Automatically creates home and group directories for LDAP/NIS/SQL/local accounts
Summary
Crea automaticamente directorios persoais e de grupo para as contas de LDAP/NIS/SQL/locais
Translated and reviewed by Xosé
Located in Package: autodir
63.
A modular and thread-enabled tool to create and/or mounting and managing automagically and transparently user/group home directories, on demand.
Description
(no translation yet)
Located in Package: autodir
64.
It can work with any authentication framework (e.g. system files, NIS, LDAP or SQL) and does not require PAM, which is a required feature for session-less service such as smtp servers.
Description
Pode funcionar con calquera infraestrutura de autenticación (por exemplo, ficheiros de sistema, NIS, LDAP ou SQL) e non require PAM, que é algo requirido polos servizos sen sesión como os dos servidores de smtp.
Translated and reviewed by Xosé
Located in Package: autodir
65.
Automounter version 4 (autofs4) has to be enabled when compiling the kernel. Debian packaged kernels have it enabled as module.
Description
(no translation yet)
Located in Package: autodir
66.
a free video editor - GTK version
Summary
Un editor de vídeo libre - versión para GTK
Translated by Xosé
Located in Package: avidemux
67.
This package contains the classic version with GTK+ interface.
Description
Este paquete contén a versión clásica coa interface en GTK+.
Translated by Xosé
Located in Package: avidemux
68.
a free video editor - command line version
Summary
Un editor de vídeo libre - versión para a liña de ordes
Translated by Xosé
Located in Package: avidemux-cli
69.
This package contains the command line version.
Description
Este paquete contén a versión para a liña de ordes.
Translated by Xosé
Located in Package: avidemux-cli
6069 of 1774 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos Lans, Xosé.