Translations by Utku BERBEROĞLU
Utku BERBEROĞLU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
add and remove users and groups
|
|
| 2012-01-28 |
kullanıcı grubu ekle ve kaldır
|
|
| 418. |
simple mail user agent
|
|
| 2012-01-29 |
basit e-posta kullanıcı istemcisi
|
|
| 774. |
Webmail for Linux Desktops
|
|
| 2012-01-29 |
Linux Geliştiricileri için Webposta
|
|
| 1168. |
groupware suite with mail client and organizer
|
|
| 2012-01-29 |
posta istemcisi ve organize edicisi ile grup çalışması takımı
|
|
| 1195. |
Evolution is a groupware suite which integrates mail, calendar, address book, to-do list and memo tools.
|
|
| 2012-01-29 |
Evolution, posta, takvim, adres defteri, yapılacaklar listesi ve hatırlatıcı araçlarıyla bütünleşmiş bir grup çalışması takımıdır.
|
|
| 1197. |
The following standard plugins are included.
- bbdb
- subject-thread
- save-calendar
- select-one-source
- copy-tool
- mail-to-task
- audio-inline
- mailing-list-actions
- default-mailer
- email-custom-header
- import-ics-attachments
- prefer-plain
- mail-notification
- attachment-reminder
- backup-restore
- vcard-inline
- pst-import
- templates
|
|
| 2012-01-29 |
Aşağıdaki standart eklentileri içerir.
- bbdb
- subject-thread
- save-calendar
- select-one-source
- copy-tool
- mail-to-task
- audio-inline
- mailing-list-actions
- default-mailer
- email-custom-header
- import-ics-attachments
- prefer-plain
- mail-notification
- attachment-reminder
- backup-restore
- vcard-inline
- pst-import
- templates
|
|
| 1547. |
GIMP lets you draw, paint, edit images, and much more! GIMP includes the functionality and plug-ins of other famous image editing and processing programs.
|
|
| 2012-01-29 |
GIMP, çizmenize, boyamanıza ve görüntüleri düzenlemenize ve çok daha fazlasına izin verir! GIMP işlevseldir ve diğer ünlü görüntü düzenleme ve işleme yazılımlarının eklentilerini içerir.
|
|
| 2483. |
Turkish (tr) localization for KDE
|
|
| 2012-01-28 |
KDE için Türkçe (tr) yerellştirmesi
|
|
| 2484. |
This package contains the translation files for all KDE core applications for the language "Turkish".
|
|
| 2012-01-30 |
Bu paket, Türkçe dili için bütün KDE çekirdek uygulamalarının çeviri dosyalarını içerir.
|
|
| 2012-01-28 |
Bu paket Türkçe Dili için bütün KDE çekirdek uygulamaları çevirilerini içerir.
|
|
| 2798. |
KolourPaint is a simple drawing and image editing application for KDE 4. It aims to be easy to use, providing a level of functionality targeted towards the average user. It is ideal for common tasks such as drawing simple graphics and touching-up photos.
|
|
| 2012-01-29 |
KolourPaint, KDE 4 için basit bir çizim ve görüntü düzenleme yazılımıdır. Kolay kullanımı, ortalama bir kullanıcıyı hedefleyen işlevsellik sağlamayı amaçlar. Genel görevler örneğin basit çizimler ve fotağraflara düzeltmeler yapmak için çok uygundur.
|
|
| 3096. |
translation updates for language Turkish, Crimean
|
|
| 2012-01-30 |
Türkçe ve Kırım dili için çeviri güncellemeleri
|
|
| 3097. |
Translation data updates for all supported packages for: Turkish, Crimean
|
|
| 2012-01-30 |
Desteklenen bütün paketler için çeviri güncellemeleri: Türkçe, Kırımca
|
|
| 3099. |
translations for language Turkish, Crimean
|
|
| 2012-01-30 |
Türkçe ve Kırımca için çeviriler
|
|
| 3100. |
Translation data for all supported packages for: Turkish, Crimean
|
|
| 2012-01-30 |
Desteklenen bütün paketler için çeviri bilgi dosyaları: Türkçe, Kırımca
|
|
| 3340. |
GNOME translation updates for language Turkish, Crimean
|
|
| 2012-01-30 |
Türkçe ve Kırımca dilleri için GNOME çeviri güncellemeleri
|
|
| 3949. |
GNOME translations for language Turkish
|
|
| 2012-01-28 |
Türkçe Dili için GNOME çevirileri
|
|
| 4936. |
KDE translations for language Turkish
|
|
| 2012-01-28 |
Türkçe Dili için KDE çevirileri
|
|
| 5544. |
translation updates for language Turkish
|
|
| 2012-01-30 |
Türkçe Dili için çeviri güncellemeleri
|
|
| 5548. |
translations for language Turkish
|
|
| 2012-01-30 |
Tükçe Dili için çeviriler
|
|
| 12870. |
office productivity suite -- Turkish language package
|
|
| 2012-01-30 |
ofis üretkenlik paketi -- Türçe Dil Paketi
|
|
| 2012-01-28 |
ofis üretkenlik takımı -- Türkçe dil paketi
|
|
| 14830. |
TeX Live: Turkish documentation
|
|
| 2012-01-30 |
TeX Live: Türkçe belgelendirme
|
|
| 2012-01-28 |
TeX Live: Türkçe Belgeendirme
|
|
| 14923. |
This package includes the following CTAN packages:
hyphen-coptic -- Coptic fonts and LaTeX macros for general usage and for
philology.
hyphen-esperanto --
hyphen-estonian --
hyphen-icelandic -- Icelandic hyphenation patterns.
hyphen-indonesian --
hyphen-interlingua --
hyphen-irish --
hyphen-kurmanji --
hyphen-romanian --
hyphen-serbian -- Hyphenation patterns for Serbian Cyrillic.
hyphen-slovenian --
hyphen-turkish -- Hyphenation patterns for Turkish.
hyphen-uppersorbian --
hyphen-welsh -- Welsh hyphenation files for TeX
|
|
| 2012-01-30 |
Bu paket aşağıdaki CTAN paketlerini içerir:
hyphen-coptic -- Coptic fonts and LaTeX macros for general usage and for
philology.
hyphen-esperanto --
hyphen-estonian --
hyphen-icelandic -- Icelandic hyphenation patterns.
hyphen-indonesian --
hyphen-interlingua --
hyphen-irish --
hyphen-kurmanji --
hyphen-romanian --
hyphen-serbian -- Hyphenation patterns for Serbian Cyrillic.
hyphen-slovenian --
hyphen-turkish -- Türkçe için Heceleme kalıpları.
hyphen-uppersorbian --
hyphen-welsh -- Welsh hyphenation files for TeX
|
|
| 15088. |
Thunderbird Turkish language/region package
|
|
| 2012-01-30 |
Thunderbird Türkçe dil/bölge paketi
|
|
