Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1617116177 of 16177 results
16171.
A shell with lots of features (debugging symbols)
Summary
Powłoka z wieloma możliwościami (symbole debugowania)
Translated by Piotr Czaban
Reviewed by Piotr Strębski
Located in Package: zsh-dbg
16172.
This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package.
Description
Ten pakiet zawiera symbole debugowania gdb dla pakietu "zsh".
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in Package: zsh-dbg
16173.
A shell with lots of features (development files)
Summary
Powłoka z wieloma możliwościami (pliki rozwojowe)
Translated by Piotr Czaban
Reviewed by Piotr Strębski
Located in Package: zsh-dev
16174.
This package contains headers and scripts necessary to compile third-party modules.
Description
Ten pakiet zawiera nagłówki i skrypty potrzebne do kompilacji modułów osób trzecich.
Translated by Łukasz Kaleta
Reviewed by Piotr Strębski
Located in Package: zsh-dev
16175.
zsh documentation - info/HTML format
Summary
Dokumentacja do zsh - format info/HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc
16176.
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
Description
Zsh jest uniksową powłoką (ang. shell), nadającą się zarówno do interaktywnej pracy z systemem, jak i do wykonywania skryptów. Spośród standardowych powłok, zsh najbardziej przypomina powłokę Korna (ang. Korn shell - ksh), ale zawiera wiele ulepszeń: edytowalny wiersz poleceń, wbudowaną korekcję pisowni, programowalne dopełnianie poleceń, (automatyczne) wczytywanie funkcji powłoki, mechanizm obsługujący historię poleceń itd.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc Package: zsh-dev Package: zsh-common Package: zsh
16177.
This contains the documentation in GNU info and HTML formats.
Description
Pakiet zawiera dokumentację w formacie GNU info oraz HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc
1617116177 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Dominik Zablotny, Jakub Kamecki, Krzysztof Janowski, Krzysztof Tataradziński, Loreno, Marcin Iwinski, Marcin Ostajewski (panszpik), Marcin Stępnicki, Mean-Machine, Michael Vogt, Miłosz Gałązka, Pawel Dyda, Paweł Madej, Piotr Czaban, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Steve Langasek, TSr, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, Tomek Halszka, amused, kiha, Łukasz Kaleta, Łukasz Zemczak.