Translations by Jakub Kamecki
Jakub Kamecki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 53. |
Much work has been invested into integrating Amarok 2 with various Web services:
- Ampache
- Jamendo Service
- Last.fm
- Librivox
- MP3tunes
- Magnatune
- OPML Podcast Directory
|
|
| 2010-01-09 |
Wiele pracy zostało włożone w integrację Amarok 2 z różnymi serwisami internetowymi:
- Ampache
- Jamendo
- Last.fm
- Librivox
- MP3tunes
- Magnatune
- OPML
|
|
| 54. |
Amarok comes with a lot of features including but not limited to:
- Scripts - enhance your Amarok experience with community developed scripts.
- Dynamic Playlists - create playlists that automatically update.
- Context View - customize interface with the Plasma powered Context View.
- PopUp Dropper - simplify drag&drop actions with revolutionary menu system.
- Multiple Language Translations
- Collection Management - organizing your music collection has never been
easier with Amarok's powerful tagging, renaming, and sorting abilities.
- Database Importing - import collections from Amarok 1.4 or iTunes.
- Scriptable Services - integrate other web services into Amarok.
|
|
| 2010-01-09 |
Amarok jest wyposażony w wiele przeróżnych funkcjonalności
- Skrypty - wzbogać swoje użytkowanie Amarok poprzez dodatki wykonane przez społeczność
- Dynamiczne listy odtwarzania - twórz listy, które automatycznie się aktualizują
- Widok kontekstowy - dostosuj interface dzięki Plasma
- PopUp Dropper - uproszczona obsługa dzięki rewolucyjnemu systemowi menu
- Mnogość tłumaczeń
- Zarządzanie kolekcją - organizowanie zbiorów muzycznych nigdy nie było łatwiejsze
dzięki potężnym silnikom taggowania, zmieniania nazw i sortowania
- Import bazy danych - importuj kolekcję z Amarok 1.4 albo iTunes
- Dodatkowe usługi - zintegruj inne serwisy z Amarok
|
|
| 61. |
Currently the package contains the following utilities:
- amarokcollectionscanner - scans audio files, collects information from
file tags and prints it in the structured XML format.
- amarok_afttagger - a helper program which writes/removes custom tags
to/from media files required for embedded "Amarok File Tracking".
|
|
| 2010-01-09 |
Obecnie zawiera następujące narzędzia:
- amarokcollectionscanner - przeszukuje pliki audio i pozyskuje informacje
z tagów i tworzy dokument w formacie XML
- amarok_afttagger - program pomocnik, który wprowadza/usuwa tagi plików
mediów wymaganych do śledzenia plików
|
|
| 80. |
This package contains the documentation and examples for antlr. ANTLR stands for ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS). It is a language tool that provides a framework for constructing recognizers, compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
|
|
| 2010-01-09 |
Pakiet ten zawiera dokumentacje i przykłady dla antlr. ANTRL to ANother Tool for Language Recognition (Kolejne Narzędzie do Rozpoznawanie Języka) (dawniej PCCTS). Jest to narzędzie, które zapewnia ramy do konstruowania narzędzi rozpoznających, kompilatorów, tłumaczy z gramatycznych opisów zawierających działania C++ lub Java. (Możesz skorzystać z PCCTS 1.xx aby wygenerować parsery oparte o C)
|
|
| 93. |
The event MPM is designed to allow more requests to be served simultaneously by passing off some processing work to supporting threads, freeing up the main threads to work on new requests. It is especially suitable for sites that see extensive KeepAlive traffic.
|
|
| 2010-01-11 |
Event MPM jest zaprojektowany w ten sposób aby umożliwić więcej dostarczanie większej ilości równoległych zapytań poprzez oddelegowanie niektórych zadań obliczeniowych do wspomagających wątków, uwalniając w ten sposób główne wątki do pracy nad nowymi zapytaniami. Jest szczególnie użyteczny dla stron, które doświadczają dużą ilość przesyłu danych KeepAlive.
|
|
| 99. |
The worker MPM provides the default threaded implementation. It is recommended especially for high-traffic sites because it is faster and has a smaller memory footprint than the traditional prefork MPM.
|
|
| 2010-01-11 |
Worker MPM zapewnia podstawową implementację wielowątkowości. Jest rekomendowany dla stron o wysokim obciążeniu, ponieważ zajmuje mniej pamięci i jest szybszy od tradycyjnego MPM.
|
|
| 102. |
This should only be used when you absolutely *must* support a non-threaded environment (for PHP, for example).
|
|
| 2010-01-11 |
Pakiet powinien być używany tylko i wyłączenie wtedy kiedy absolutnie *konieczne* jest wsparcie dla wielowątkowego środowiska (np. dla PHP)
|
|
| 106. |
Provides some add-on programs useful for any webserver. These include:
- ab (Apache benchmark tool)
- logresolve (Resolve IP addresses to hostname in logfiles)
- htpasswd (Manipulate basic authentication files)
- htdigest (Manipulate digest authentication files)
- dbmmanage (Manipulate basic authentication files in DBM format, using perl)
- htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR)
- rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one)
- split-logfile (Split a single log including multiple vhosts)
- checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group)
- check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files)
|
|
| 2010-01-11 |
Zapewnia kilka dodatkowych programów użytecznych dla każdego serwera www. Są to:
- ab (narzędzie dla benchmarków)
- logresolve (zamienianie adresów IP na nazwy hostów w logach)
- htpasswd (manipuluje podstawowymi plikami autoryzacji)
- htdigest (manipuluje plikami autoryzacji digest)
- dbmmanage (manipuluje podstawowymi plikami autoryzacyjnymi w formacie DBM, wykorzystując perl)
- htdbm (manipulacja plikami autoryzacyjnymi w formacie DBM, wykorzystując APR)
- rotatelogs (okresowo zatrzymuje uzupełnianie logów i tworzy nowy)
- split-logfile (dzieli pojedyńczy plik log pomiędzy kilka vhostów)
- checkgid (sprawdza czy wywołujący funkcję może wykonać setgid dla danej grupy)
- check_forensic (wydobywa dane z mod_log_forensic z plików log serwera Apache)
|
|
| 108. |
This package contains all binaries but no configuration or support scripts. To get a stand-alone server, you need to install one of the apache2-mpm-* packages, such as worker or prefork. Other packages like gnome-user-share may bring their own Apache configuration, though.
|
|
| 2010-01-11 |
Pakiet zawiera same binarki bez plików konfiguracyjnych ani skryptów wspierających. Aby uzyskać samodzielny serwer należy zainstalować jedną z paczek apache2-mpm-* takie jak worker albo prefork. Inne pakiety takie jak gnome-user-share mogą zawierać swoje pliki konfiguracyjne Apache.
|
|
| 123. |
User-space parser utility for AppArmor
|
|
| 2010-01-11 |
Narzędzie parsujące przestrzeni użytkownika (user-space) dla AppArmor.
|
|
| 124. |
AppArmor Parser is a user level programs that is used to load in program profiles to the AppArmor Security kernel module.
|
|
| 2010-01-11 |
Parser wykorzystywany do ładowania profili aplikacji do modułu jądra AppArmor Security.
|
|
| 130. |
This package also provides a command line frontend for browsing and handling the crash reports. For desktops, you should consider installing the GTK+ or Qt user interface (apport-gtk or apport-kde).
|
|
| 2010-01-11 |
Pakiet ten dostarcza możliwość wykorzystania linii poleceń do przeglądania i operowania raportami z błędów. Dla systemów graficznych rozważ zainstalowanie pakietów z interfacem użytkownika GTK lub QT(apport-gtk lub apport-kde).
|
|
