Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series impish
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
40 → 49 of 129095 results First • • • Last
40.
visualisation and analysis for single valued point data
 
Summary
Visualización y análisis para datos de único punto valuado
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: 3depict
41.
This program provides a graphical interface for the scientific analysis of real valued point data (x,y,z,value). This is primarily targeted towards Atom probe tomography applications, but may prove useful to other applications as well.
 
Description
Este programa proporciona una interfaz gráfica para el análisis científico de datos de puntos de valores reales (x,y,z,valor). Esto está enfocado principalmente a aplicaciones de sonda de tomografías, pero puede resultar útil a otras aplicaciones también.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: 3depict
42.
Packet Capture and Interception for Switched Networks
 
Summary
Captura e interceptación de paquetes en redes conmutadas
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: 4g8
43.
4G8 allows you to capture traffic from a third party in a switched environment at the expense of a slight increase in latency to that third party host. Utilizing ARP cache poisoning, packet capture and packet reconstruction techniques, 4G8 works with nearly all TCP, ICMP and UDP IPv4 traffic flows.
 
Description
4G8 le permite capturar tráfico de terceras partes en entornos conmutados a expensas de un pequeño incremento en la latencia en esa tercera máquina. Utilizando técnicas de envenenamiento de la caché de ARP, de captura de paquetes y de reconstrucción de paquetes, 4G8 funciona con casi cualquier tipo de tráfico TCP, ICMP y UDP de IPV4.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: 4g8
44.
four-pane detailed-list file manager
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 4pane
45.
4pane is a dual twin-pane file manager: directories and files are displayed in separate panes. By default two pairs of these twin-panes are displayed at a time, allowing easy dragging or pasting.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: 4pane
46.
As well as standard file manager functions, features include support for nfs sshfs and samba, archive management including virtual browsing, multiple renaming of files, user-defined tools, a terminal emulator, and gui access to grep find and locate. Almost all actions, even deletions, can be undone and redone.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: 4pane
47.
4pane aims to be highly configurable, fast and fully-featured without bloat.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: 4pane
48.
RDF database storage and query engine -- database daemon
 
Summary
Depósito de la base de datos y máquina de consulta -- demonio de la base de datos.
Translated by Ryoku Weil
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: 4store
49.
This package contains the database daemon and related utilities.
 
Description
Este paquete contiene la base de datos de demonio y utilidades relacionadas.
Translated by Ryoku Weil
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: 4store
40 → 49 of 129095 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Aitor de la Morena, Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Braxton Schafer, Canofeles, Carlos Andrés Zambrano (czam), Carlos Gant Bernal, Carlos Perelló Marín, Clara, Cristian Aravena Romero, Daniel Aguirre, Daniel Añez Scott, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo Rivas, Eugenio M. Vigo, Federico Vera, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Florencia Mincucci, Gabriel Retana, Gonzalo Testa, Irving Leonard, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juan Sebastián Marulanda, Malakun, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Moises Mata Astorga, Monkey, Nacho Barberán, Paco Molinero, Raúl Pedroche, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryoku Weil, Sergio Meneses, Steve Langasek, hhlp, inigo, jorgehpm, lynx, mariomx08, nat6091, pico.dev.