Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
316325 of 2207 results
316.
This package is only useful to users having MATLAB installed on their machine. It contains the source of the MEX files and will recompile them using the existing MATLAB installation.
Description
Dieses Paket ist nur für Benutzer brauchbar, die MATLAB auf ihrem Rechner installiert haben. Es enthält den Quelltext der MEX-Dateien und kompiliert diese unter Verwendung einer existierenden MATLAB-Installation neu.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: dynare-matlab
317.
Advanced Linux Programming
Summary
Fortgeschrittene Linux-Programmierung
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: ebook-dev-alp
318.
If you are a developer for the GNU/Linux system, this book will help you to:
Description
Wenn Sie ein Entwickler für das GNU/Linux-System sind, wird Ihnen dieses Buch dabei helfen:
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ebook-dev-alp
319.
Develop GNU/Linux software that works the way users expect it to. Write more sophisticated programs with features such as multiprocessing, multi-threading, interprocess communication, and interaction with hardware devices. Improve your programs by making them run faster, more reliably, and more securely. Understand the peculiarities of a GNU/Linux system, including its limitations, special capabilities, and conventions.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ebook-dev-alp
320.
Amazon EC2 AMI tools
Summary
Amazon EC2-AMI-Werkezeuge
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ec2-ami-tools
321.
The Amazon EC2 AMI Tools are command-line utilities to help bundle an Amazon Machine Image (AMI), create an AMI from an existing machine or installed volume, and upload a bundled AMI to Amazon S3.
Description
Die »Amazon EC2 AMI Tools« sind Befehlszeilen-Werkzeuge, die dabei helfen, ein »Amazon Machine Image (AMI)« – ein Rechner-Abbild – zusammenzustellen, ein AMI aus einem existierenden Rechner oder einem installierten System zu erstellen sowie ein zusammengestelltes AMI zu »Amazon S3« hochzuladen.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: ec2-ami-tools
322.
Amazon EC2 API tools
Summary
Amazon EC2-API-Werkzeuge
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ec2-api-tools
323.
The Amazon EC2 API tools are command-line utilities to help manage an Amazon Machine Image (AMI), manage firewalls and other utilities.
Description
Die Amazon EC2-API-Werkzeuge sind Befehlszeilenwerkzeuge, die Sie bei der Verwaltung eines »Amazon Machine Image (AMI)«, der Verwaltung von Firewalls und anderer Werkzeuge unterstützen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ec2-api-tools
324.
GNU Emacs common non-DFSG items, including the core documentation
Summary
GNU Emacs gemeinsame nicht-DFSG-Objekte, inklusive der Kerndokumentation
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: emacs-common-non-dfsg
325.
This package includes the core Emacs documentation: the Emacs Info pages, the Emacs Lisp Reference Manual, and the Emacs Lisp Intro.
Description
Dieses Paket enthält die Kern-Emacs-Dokumentation: Die Emacs-Infoseiten, das Emacs-Lisp-Referenzhandbuch und die Emacs-Lisp-Einführung.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: emacs-common-non-dfsg
316325 of 2207 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Gärtner, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Michael Wehram, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, spaceflower.