Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
164173 of 2207 results
164.
CAF is a text format for describing sequence assemblies. It is acedb-compliant and is an extension of the ace-file format used earlier, but with support for base quality measures and a more extensive description of the Sequence data. CAF was designed during the Sanger sequencing era. Its modern-day successor is the SAM format, or its binary equivalents BAM and CRAM.
Description
(no translation yet)
Located in Package: caftools
165.
Dropbox integration for Caja
Summary
Dropbox-Integration für Caja
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: caja-dropbox
166.
Caja Dropbox is an extension that integrates the Dropbox web service with your MATE Desktop.
Description
Caja Dropbox ist eine Erweiterung, die den Dropbox-Webservice in Ihren MATE-Desktop integriert.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: caja-dropbox
167.
To use this package you need to install the proprietary dropbox package from https://www.dropbox.com/install.
Description
Um dieses Paket nutzen zu können, müssen Sie das proprietäre Dropbox-Paket von https://www.dropbox.com/install installieren.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: caja-dropbox
168.
layered real-time video compositor to multiple outputs
Summary
Geschichteter Echtzeit-Video-Kompositor für Mehrfachausgaben
Translated and reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: casparcg-server
169.
Play out professional graphics, audio and video to multiple outputs as a layerbased real-time compositor.
Description
Geben Sie professionelle Grafiken, Audio- und Videodaten als layerbasierter Echtzeit-Compositor an mehreren Ausgängen wieder.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: casparcg-server
170.
Text-mode Bulgarian/English Dictionary
Summary
Wörterbuch Bulgarisch/Englisch (im Textmodus)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cbedic
171.
CBE Dictionary is a command-line Bulgarian to English and English to Bulgarian electronic Dictionary. It can work in interactive mode too.
Description
Das CBE Wörterbuch ist ein Konsolenprogramm für die Übersetzungen Bulgarisch - Englisch und Englisch - Bulgarisch. Es stellt auch einen interaktiven Modus zur Verfügung.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cbedic
172.
The dictionary databases are not included in this package. You have to download bedic-data-4.0.tar.gz from http://kbedic.sourceforge.net. Install the files bg_en.dat and en_bg.dat in /usr/local/share/bedic.
Description
Die Wörterbuchdatenbanken sind nicht in diesem Paket enthalten. Es muß von http://kbedic.sourceforge.net die Datei bedic-data-4.0.tar.gz geladen werden. Die enthaltenen Dateien bg_en.dat und en_bg.dat müssen im Verzeichnis /usr/local/share/bedic gespeichert werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cbedic
173.
Parsers and algorithms for computational chemistry (data files)
Summary
Parser und Algorithmen der numerischen Chemie (Datendateien)
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: cclib-data
164173 of 2207 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Gärtner, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Michael Wehram, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, spaceflower.