Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
262271 of 2207 results
262.
This package contains the shared library containing the game logic for the add-on DOOM3³: Resurrection of Evil
Description
Dieses Paket beinhaltet die gemeinsame Bibliothek mit der Spielelogik für die Erweiterung DOOM3³: Resurrection of Evil
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dhewm3-d3xp
263.
dhewm3's gamelibrary for the title DOOM³
Summary
dhewm3's Spielebibliothek für den Titel DOOM³
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dhewm3-doom3
264.
This package contains the shared library containing the game logic for DOOM³
Description
Dieses Paket beinhaltet die gemeinsame Bibliothek, welche die Spielelogik für DOOM³ beinhaltet.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dhewm3-doom3
265.
Please note that this package does not contain any game data, which is required to actually play the game.
Description
Bitte beachten Sie, dass dieses Paket keine Spieldateien beinhaltet, die nötig sind, um das Spiel zu spielen.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dhewm3-doom3 Package: dhewm3-d3xp
266.
The package game-data-packager can help you to package your copy of the game data. Please see README.Debian for details.
Description
Das Paket game-data-packager kann Ihnen helfen, Ihre Kopie der Spieldateien zu packen. Bitte lesen Sie für Details README.Debian
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dhewm3-doom3 Package: dhewm3-d3xp
267.
client to donate unused CPU cycles to distributed.net
Summary
Client, um ungenutzte CPU-Zeit an distributed.net zu übergeben
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: distributed-net
268.
Donate your extra CPU cycles to a worthy cause!
Description
Spenden Sie Ihre überflüssigen CPU-Takte für einen guten Zweck!
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: distributed-net
269.
distributed.net started in 1997 as a project whose purpose was to win a series of contests sponsored by RSA Data Security Inc., to crack their RC5 encryption by brute-force methods. These contests were meant to show governments of nations such as the United States, who limit exports or use of cryptography, that the standards allowed are too weak for general use.
Description
distributed.net begann im Jahr 1997 als ein Projekt, mit dem Ziel eine Reihe von Wettbewerbe zu gewinnen, die von RSA Data Security Inc. unterstützt wurden, um ihre RC5-Verschlüsselung mit Brute-Force-Methoden zu knacken. Diese Wettbewerbe waren dafür gedacht, den Regierungen von Ländern wie den Vereinigten Staaten, die den Export und die Verwendung von Krypthografie begrenzen, zu zeigen, dass die erlaubten Standards zu schwach für die allgemeine Verwendung sind.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: distributed-net
270.
Since this time, distributed.net's focus has changed from solely cracking RSA's RC5 and DES projects to working on more diverse distributed computing problems.
Description
Seitdem hat sich der Fokus von distributed.net vom reinen Knacken der RC5 und DES-Projekte von RSA auf die Bearbeitung vielfältiger verteilter Rechenprobleme verschoben.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: distributed-net
271.
The ongoing projects are RC5-72 and Optimal Golomb Rulers (28-mark), the latter of which has practical applications in science. There are also a number of other projects which are either periodic or upcoming. You may choose which project you wish to participate in.
Description
Die laufenden Projekte sind RC5-72 und Optimal Golomb Rulers (28-mark), von denen letzteres praktische Anwendung in der Wissenschaft findet. Es gibt auch eine Reihe anderer Projekte, die entweder regelmäßig oder in Kürze stattfinden. Sie können wählen, an welchem Projekt Sie teilnehmen möchten.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: distributed-net
262271 of 2207 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Gärtner, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Michael Wehram, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, spaceflower.