Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
119128 of 14192 results
119.
This package extends Apport by some "symptom" scripts, so that bug reporters do not have to guess the correct package, but report problems based on symptoms that they have (like "sound problem"), through an interactive process.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: apport-symptoms
120.
Software component metadata management
Summary
Керування метаданими компонентів програмного забезпечення
Translated by Michael Vogt
Located in Package: appstream
121.
AppStream is a metadata specification which permits software components to provide information about themselves to automated systems and end-users before the software is actually installed. The AppStream project provides facilities to easily access and transform this metadata, as well as a few additional services to allow building feature-rich software centers and similar applications.
Description
(no translation yet)
Located in Package: appstream
122.
This package provides tools to generate, maintain and query the AppStream data pool of installed and available software, and enables integration with the APT package manager.
Description
Цей пакунок надає інструменти для створення, підтримки та запиту пулу даних AppStream встановленого та доступного програмного забезпечення, а також інтеграцію з менеджером пакунків APT.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: appstream
123.
The 'appstreamcli' tool can be used for accessing the software component pool as well as for working with AppStream metadata directly, including validating it for compliance with the specification.
Description
Інструмент „appstreamcli“ можна використовувати для доступу до пулу програмних компонентів, а також для безпосередньої роботи з метаданими AppStream, включаючи перевірку їх відповідності специфікації.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: appstream
124.
Compose metadata collections from directory trees
Summary
(no translation yet)
Located in Package: appstream-compose
125.
This package extends the `appstreamcli` utility with a `compose` subcommand to generate AppStream metadata and media files from directory trees.
Description
(no translation yet)
Located in Package: appstream-compose
126.
commandline package manager
Summary
Консольний менеджер пакунків
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apt
127.
This package provides commandline tools for searching and managing as well as querying information about packages as a low-level access to all features of the libapt-pkg library.
Description
Цей пакунок впроваджує інструменти командного рядка для пошуку та керування, а також для отримання інформації про пакунки на рівні прямого доступу до всіх можливостей бібліотеки „libapt-pkg“.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apt
128.
These include:
* apt-get for retrieval of packages and information about them
from authenticated sources and for installation, upgrade and
removal of packages together with their dependencies
* apt-cache for querying available information about installed
as well as installable packages
* apt-cdrom to use removable media as a source for packages
* apt-config as an interface to the configuration settings
* apt-key as an interface to manage authentication keys
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: apt
119128 of 14192 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Bogdan Shulga, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak, Артем Тутов.