Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2029 of 14192 results
20.
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
Description
Přidávání uživatelů pomocí „adduser“ je mnohem snazší než přidávání ručně. Adduser vybere odpovídající hodnoty UID a GID, vytvoří domovský adresář, zkopíruje základní uživatelskou konfiguraci a automatizuje nastavení počátečních hodnot pro uživatelské heslo, skutečné jméno a tak dále.
Translated and reviewed by Tomáš Marný
Located in Package: adduser
21.
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
Description
Deluser může zálohovat a odstraňovat domovské adresáře uživatelů a poštovní spool nebo všechny soubory, které vlastní v systému.
Translated and reviewed by Tomáš Marný
Located in Package: adduser
22.
A custom script can be executed after each of the commands.
Description
Po každém z příkazů může být spuštěn vlastní skript.
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in Package: adduser
23.
collection of recompression utilities
Summary
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
24.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
25.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
26.
default icon theme of GNOME (small subset)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
27.
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
28.
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
29.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Prostředí pokročilé detekce průniků - statická binárka
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in Package: aide
2029 of 14192 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Rusek, David Kovar, Filip Dominec, Jakub Mareček, Kuvaly [LCT], Martin Frňka, Matěj Božik, Michael Vogt, Pavel Kovář, Roman Horník, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný, spajk23.