Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
514 of 128554 results
5.
0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a historically-based war/economy game that allows players to relive or rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and powerful custom-built game engine.
Description
0 A.D ("zero ey-dee" 로 발음함)는 free, 오픈 소스, 크로스 플랫폼의 고대 전쟁 실시간 전략 (RTS) 게임입니다. 짧게 말하면, 500 B.C 에서 500 A.D 기간에 초점을 맞춰서 게이머가 서구 문명의 역사를 재현하거나 또는 다시 만들 수 있도록 하는 역사 기반에 전쟁/경제 게임입니다. 이 프로젝트는 매우 야심찬 프로젝트로 최첨단 3D 그래픽, 상세한 아트웍, 사운드, 유연하고 강력한 맞춤형 게임엔진을 다루고 있습니다.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 0ad-data-common Package: 0ad-data Package: 0ad
6.
This package contains the data files (configuration and tools) required by 0 A.D.
Description
이 패키지는 O A.D에 필요한 데이타 파일 (설정 및 도구)을 포함합니다.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 0ad-data-common
7.
cross-distribution packaging system
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 0install
8.
This package includes the GTK GUI for 0install. If you have a headless system, install just the 0install-core package to avoid pulling in any GUI dependencies.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 0install
9.
cross-distribution packaging system (non-GUI parts)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 0install-core
10.
Zero Install is a decentralised cross-distribution software installation system available under the LGPL. It allows software developers to publish programs directly from their own web-sites, while supporting features familiar from centralised distribution repositories such as shared libraries, automatic updates and digital signatures. It is intended to complement, rather than replace, the operating system's package management. 0install packages never interfere with those provided by the distribution.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 0install-core Package: 0install
11.
Open Free Fiasco Firmware Flasher
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 0xffff
12.
The ‘Open Free Fiasco Firmware Flasher’ aka 0xFFFF utility implements a free userspace handler for the NOLO bootloader and extended features for flashing, dumping and getting information for the Nokia Internet Tablets. Thus it's a free alternative to Nokia's closed source flashing utility called flasher.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 0xffff
13.
Supported operations currently include, but are not limited to:
* generating and unpacking FIASCO images on local device
* editing Maemo firmware packages
* flashing any kind image type to Maemo devices via USB
* "cold" flashing for devices with bricked bootloaders
* direct kernel boot without flashing it to NAND
* changing configuration of Maemo device (R&D flags, HW revision strings, ...)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: 0xffff
14.
Supported are the Nokia 770, N800, N810, N810w, N900, N950 and N9.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 0xffff
514 of 128554 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Steve Langasek, Łukasz Zemczak, Данило Шеган.