Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
8796 of 128554 results
87.
Among the other most noticeable features of a2ps are:
- various encodings (all the Latins and others),
- various fonts (automatic font downloading),
- various medias,
- various printer interfaces,
- various output styles,
- various programming languages,
- various helping applications,
- and various spoken languages.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: a2ps
88.
Motorola DSP56001 assembler
Summary
(no translation yet)
Located in Package: a56
89.
a56 is an assembler for the Motorola DSP56001 family of microcontrollers.
Description
(no translation yet)
Located in Package: a56
90.
It is capable of compiling the firmware used in Linux' dsp56k.c driver.
Description
(no translation yet)
Located in Package: a56
91.
Example DSP code for musical effects such as chorus, flange, and reverb can be found at http://www.zdomain.com/a56/src/examples/ (unfortunately copyright prevents distribution).
Description
(no translation yet)
Located in Package: a56
92.
chase action game
Summary
追跡アクションゲーム
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in Package: a7xpg
93.
A7Xpg is another gem among many by Kenta Cho.
Description
(no translation yet)
Located in Package: a7xpg
94.
chase action game - game data
Summary
追跡アクションゲーム - ゲームデータ
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in Package: a7xpg-data
95.
The goal of the game is to collect all the gold bullions found in each level and avoid crashing into any of the enemies. As you progress through the levels you will encounter harder enemies, and you can gain a short period of invincibility if you gather gold at high speeds.
Description
敵を避けつつ金塊を集めるゲームです。レベルが上がるにつれて敵は強くなります。金塊を高速で取得していくと、一定時間無敵になれます。
Translated by Ryusei Yamaguchi
Reviewed by Shushi Kurose
Located in Package: a7xpg-data Package: a7xpg
96.
This package includes the architecture-independent data for the game A7Xpg.
Description
このパッケージには、ゲーム A7Xpg 用のアーキテクチャから独立したデータが含まれています。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in Package: a7xpg-data
8796 of 128554 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Ryusei Yamaguchi, Shushi Kurose, Steve Langasek, yoneken, Łukasz Zemczak.