Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

Using as a guide

13.

English:

Supported operations currently include, but are not limited to:

* generating and unpacking FIASCO images on local device

* editing Maemo firmware packages

* flashing any kind image type to Maemo devices via USB

* "cold" flashing for devices with bricked bootloaders

* direct kernel boot without flashing it to NAND

* changing configuration of Maemo device (R&D flags, HW revision strings, ...)

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

Unterstützte Anwendung beinhalten derzeit, sind jedoch nicht begrenzt auf:

* Generieren und Entpacken von FIASCO Images auf lokalem Gerät

* Editieren von Maemo Firmware Paketen

* Flashen von jeder Art von Image-Typen zu Maemo-Geräten via USB

* "Kaltes" Flashen für Geräte mit gesperrten Boot-Loader

* Direkter Kernel-Boot ohne Flashen zu NAND

* Ändern der Konfiguration von Maemo-Geräten (R&D Flaggen, HW Revisions-Strings, …)

Translated and reviewed by Torsten Franz on 2017-07-09

Located in Package: 0xffff

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.