Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Dutch translation

Using as a guide

English:

This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.

Description

Current Dutch:

Deze handleiding veronderstelt geen voorkennis van scripten of programmeren, maar bereikt in rap tempo een gemiddeld/geavanceerd instructieniveau ... terwijl het gaandeweg kleine stukjes UNIX(R) wijsheid en folklore laat ontglippen. Het dient als studieboek, handleiding voor zelfstudie en als referentie en bron van kennis over shellscript-technieken. De oefeningen en van uitvoerig commentaar voorziene voorbeelden nodigen de lezer uit tot actieve participatie, onder het motto dat de enige manier om echt te leren scripten is het schrijven van scripts.

Translated and reviewed by Rachid on 2011-03-07

Located in Package: abs-guide

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.