|
|
19.
|
|
|
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to 
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- 'adduser' yeni kullanıcılar ile gruplar oluşturur ve var olan kullanıcıları
var olan gruplara ekler;
- 'deluser' kullanıcı ile grupları kaldırır ve kullanıcıları belirtilmiş olan bir
gruptan kaldırır.
|
|
Translated by
Efe Çiftci
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
20.
|
|
|
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
'adduser' ile kullanıcı eklemek elle eklemekten çok daha kolaydır. Adduser uygun UID (kullanıcı no) ve GID (Grup No) değerlerini seçer, bir ev dizini oluşturur, iskelet kullanıcı yapılandırmasını kopyalar ve kullanıcının şifresi, gerçek adı gibi başlangıç değerlerini ayarlar.
|
|
Translated by
Gokhan Ersumer
|
|
Reviewed by
Devrim Ersanli
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
21.
|
|
|
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Deluser kullanıcıların ev dizinleri, posta kuyrukları ve sistemde sahip oldukları dosyaları yedekleyip silebilir.
|
|
Translated by
Gokhan Ersumer
|
|
Reviewed by
Devrim Ersanli
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
22.
|
|
|
A custom script can be executed after each of the commands.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Her komuttan sonra özel bir betik çalıştırılabilir.
|
|
Translated by
Gokhan Ersumer
|
|
Reviewed by
Devrim Ersanli
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
23.
|
|
|
collection of recompression utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
yeniden sıkıştırma araçları koleksiyonu
|
|
Translated by
akturk
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
24.
|
|
|
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AdvanceCOMP .zip arşivleriniz, .png görselleriniz, .mng videolarınız ve .gz dosyalarınız için sıkıştırma araçlarını barındırır.
|
|
Translated by
Gökay
|
|
Reviewed by
Kaan Çakmak
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
25.
|
|
|
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Yeniden sıkıştırma için, 7-Zip (http://www.7-zip.com) kullanılır, bu genellikle zLib'den %5-10 daha fazla sıkıştırma yapar.
|
|
Translated by
Aydin Ilker Alp
|
|
Reviewed by
Kaan Çakmak
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
26.
|
|
|
default icon theme of GNOME (small subset)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
GNOME'un varsayılan simge teması (küçük altküme)
|
|
Translated by
Aydin Ilker Alp
|
|
Reviewed by
Gökay
|
|
|
|
Located in
Package: adwaita-icon-theme
|
|
|
27.
|
|
|
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adwaita-icon-theme
|
|
|
28.
|
|
|
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adwaita-icon-theme
|
