Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 1065 results
1.
query and manipulate user account information
Summary
(no translation yet)
Located in Package: accountsservice
3.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
GNU kontoverktyg är en samling av verktyg som rapporterar och summerar data om användarnas anslutningstid och statistik om processexekvering.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: acct
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
"Login accounting" tillhandahåller summering på systemresursanvändningen baserat på anslutningstid och "process accounting" tillhandahåller summeringar som baseras på kommandoexekveringar på systemet.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: acct
10.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: acpi-support
24.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
25.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
29.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - statiska binärfiler
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in Package: aide
31.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - Allmänna filer
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in Package: aide-common
32.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
Description
AIDE är ett detekteringssystem för intrång som upptäcker förändringar i filer på den lokala datorn. Det skapar en databas av reguljära uttryck som finns i konfigurationsfilen. När databasen är initierad kan den användas för att kontrollera integriteten på filerna. Det har flera meddelandealgoritmer (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) som används för att kontrollera filens integritet. Fler algoritmer kan läggas till relativt lätt. Alla de vanliga filattributen kan också kontrolleras för inkonsekvenser.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: aide-common Package: aide
49.
AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
Description
AMaViSd-new är ett skript som är ett passar ihop en mail transport agent (MTA) med inga eller flera virusskanners och spamassassin (valfri).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amavisd-new
110 of 1065 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Olsson, Arve Eriksson, Daniel J Karlsson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Johan "Louie" Haals, Michael Vogt, Simon Österberg, Steve Langasek, jstfaking.