Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2534 of 14145 results
25.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
7-Zip (http://www.7-zip.com) wordt voor her-compressie gebruikt, de compressie is gemiddeld 5-10% efficiënter dan met zLib.
Translated and reviewed by Redmar
Located in Package: advancecomp
26.
default icon theme of GNOME (small subset)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
27.
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
28.
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
29.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Geavanceerde omgeving voor inbraakdetectie - statische binary
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: aide
30.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
Description
Dit pakket bevat de statisch gelinkte binary voor "normale" systemen.
Translated by Rachid
Reviewed by Rachid
Located in Package: aide
31.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
Summary
Geavanceerde omgeving voor inbraakdetectie - veelgebruikte bestanden
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: aide-common
32.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
Description
AIDE is een intrusion-detection-system dat veranderingen in de bestanden op het lokale bestandssysteem detecteert. Het maakt een database aan op grond van reguliere expressieregels die het in de configuratiebestanden vindt. Wanneer de database geïnitialiseerd is kan deze database gebruikt worden om de integriteit van de bestanden te verifiëren. Het bevat verschillende hash-algoritmen (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) die gebruikt kunnen worden om de integriteit van de bestanden te verifiëren. Meer algoritmen kunnen makkelijk worden toegevoegd. Alle gebruikelijke bestandseigenschappen kunnen gecontroleerd worden op inconsistenties.
Translated and reviewed by Redmar
Located in Package: aide-common Package: aide
33.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
Description
Dit pakket bevat de basis en configuratiebestanden die nodig zijn om de programma's uit te voeren.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: aide-common
34.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
Description
U wilt waarschijnlijk het configuratiebestand in /etc/aide/aide.conf optimaliseren of uw eigen configuraties toevoegen aan /etc/aide/aide.conf.d.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: aide-common
2534 of 14145 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnoud Imron, Cugel, Ewout De cat, FlipStonE, Gerhard Burger, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jochem, Jordy van Heeswijk, Lazlo, Michael Vogt, Miek Gieben, Ondergetekende, Pascal De Vuyst, Rachid, Redmar, Removed by request, Tico, rob, xatr0z.