Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1019 of 14145 results
10.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: acpi-support
11.
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
Summary
향상된 설정과 파워 인터페이스(ACPI) 이벤트 데몬
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
12.
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
Description
현대 컴퓨터들은 시스템의 전원을 지능적으로 관리하고 배터리와 구성 상태를 질의하기 위한 ACPI(Advanced Configuration and Power Interface)를 지원합니다.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
13.
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
Description
ACPID는 ACPI 이벤트를 전달하기 위한 유연하고 확장 가능한 데몬입니다. 이 데몬은 netlink 인터페이스(또는 사용이 권장되지는 않지만 /proc/acpi/event 파일)를 감시하다가 이벤트가 발생하면 그 이벤트를 다룰 프로그램을 실행합니다. 이 데몬이 실행할 프로그램은 다른 패키지나 관리자가 설치하는 설정 파일들을 통해 설정할 수 있습니다.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
14.
Tool for performing actions on an Active Directory domain
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adcli
15.
This tool allows the administrator to join the local machine to an Active Directory (AD) domain. It's taking care of creating the computer account on the domain and adjusting the kerberos (keytab) configuration.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adcli
16.
It also allows the domain administrator to manage the users or the groups and the computer accounts in Active Directory (AD) domains.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adcli
17.
add and remove users and groups
Summary
사용자와 그룹 추가 및 삭제
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: adduser
18.
This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users.
Description
이 패키지에는 사용자 추가 및 삭제를 위한 'adduser' 및 'deluser' 명령이 들어 있습니다.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: adduser
19.
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: adduser
1019 of 14145 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiwon Kim, Lee Seung-chul, Michael Vogt, Namhyung Kim, Steve Langasek, Łukasz Zemczak.