|
|
4.
|
|
|
Real-time strategy game of ancient warfare (common data files)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
|
|
|
5.
|
|
|
0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a historically-based war/economy game that allows players to relive or rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and powerful custom-built game engine.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
0 A.D. (0 Anno Domini, ou 0 da Era Comum) é um jogo de estratégia livre, de código aberto, interplataforma de guerra na antiguidade. Resumindo, é um jogo histórico de guerra/economia onde jogadores(as) podem reescrever a história da civilização ocidental, focando nos anos entre 500 A.C. e 500 D.C. O projeto é altamente ambicioso, envolvendo gráficos no estado da arte em 3D, arte detalhada, sons e um motor de jogo personalizado flexível e poderoso.
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
Package: 0ad-data
Package: 0ad
|
|
|
6.
|
|
|
This package contains the data files (configuration and tools) required by 0 A.D.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
|
|
|
7.
|
|
|
cross-distribution packaging system
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
sistema de empacotamento inter-distribuições
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
Package: 0install
|
|
|
8.
|
|
|
This package includes the GTK GUI for 0install. If you have a headless system, install just the 0install-core package to avoid pulling in any GUI dependencies.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este pacote inclui a GUI GTK para 0install. Se você tem um sistema sem interface, instale apenas o pacote 0install-core para evitar puxar quaisquer dependências gráficas.
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
Package: 0install
|
|
|
9.
|
|
|
cross-distribution packaging system (non-GUI parts)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 0install-core
|
|
|
10.
|
|
|
Zero Install is a decentralised cross-distribution software installation system available under the LGPL. It allows software developers to publish programs directly from their own web-sites, while supporting features familiar from centralised distribution repositories such as shared libraries, automatic updates and digital signatures. It is intended to complement, rather than replace, the operating system's package management. 0install packages never interfere with those provided by the distribution.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Zero Install é um sistema decentralizado de instalação de software entre distribuições disponível sob a LGPL. Permite que desenvolvedores(as) de software publiquem programas diretamente de seus próprios sites, ao mesmo tempo em que oferece suporte a recursos familiares a repositórios de distribuição centralizados, como bibliotecas compartilhadas, atualizações automáticas e assinaturas digitais. Destina-se a complementar, em vez de substituir, o gerenciamento de pacotes do sistema operacional. Pacotes do 0install nunca interferem com aqueles fornecidos pela distribuição.
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
Package: 0install-core
Package: 0install
|
|
|
11.
|
|
|
Open Free Fiasco Firmware Flasher
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 0xffff
|
|
|
12.
|
|
|
The ‘Open Free Fiasco Firmware Flasher’ aka 0xFFFF utility implements a free userspace handler for the NOLO bootloader and extended features for flashing, dumping and getting information for the Nokia Internet Tablets. Thus it's a free alternative to Nokia's closed source flashing utility called flasher.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 0xffff
|
|
|
13.
|
|
|
Supported operations currently include, but are not limited to: 
* generating and unpacking FIASCO images on local device
* editing Maemo firmware packages
* flashing any kind image type to Maemo devices via USB
* "cold" flashing for devices with bricked bootloaders
* direct kernel boot without flashing it to NAND
* changing configuration of Maemo device (R&D flags, HW revision strings, ...) |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 0xffff
|
