Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
121506121515 of 121551 results
121506.
pdbg is a simple application to allow debugging of the host POWER processors from the BMC. It works in a similar way to JTAG programmers for embedded system development in that it allows you to access GPRs, SPRs and system memory.
Description
(no translation yet)
Located in Package: pdbg Package: libpdbg5 Package: libpdbg-dev
121507.
This package contains pdbg binary.
Description
(no translation yet)
Located in Package: pdbg
121508.
tool for detecting and diagnosing dropped network packets
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dropwatch
121509.
Dropwatch is a utility to help developers and system administrators to diagnose problems in the Linux Networking stack, specifically their ability to diagnose where packets are getting dropped. Dropwatch aims to improve on the following shortcomings:
Description
(no translation yet)
Located in Package: dropwatch
121510.
1) Consolidation, or lack thereof. Currently, to check the status of
dropped packets in the kernel, one needs to check at least 3 places, and
possibly more: The /proc/net/snmp file, the netstat utility, the tc
utility, and ethtool. Dropwatch aims to consolidate several of those
checks into one tool, making it easier for a sysadmin or developer to
detect lost packets
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dropwatch
121511.
2) Clarity of information. Dropped packets are not obvious. A sysadmin
needs to be intimately familiar with each of the above tools to
understand which events or statistics correlate to a dropped packet and
which do not. While that is often self evident, it is also often not.
Dropwatch aims to improve that clarity.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dropwatch
121512.
3) Ambiguity. Even when a dropped packet is detected, the causes for
those dropped packets are not always clear. Does a UDPInError mean the
application receive buffer was full, or does it mean its checksum was
bad? Dropwatch attempts to disambiguate the causes for dropped packets.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dropwatch
121513.
4) Performance. Utilities can be written to aggregate the data in the
various other utilities to solve some of these problems, but such
solutions require periodic polling of several interfaces, which is far
from optimal, especially when lost packets are rare. This solution
improves on the performance aspect by implementing a kernel feature which
allows asynchronous notification of dropped packets when they happen.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dropwatch
121514.
NX X compression library---headers
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libxcomp-dev
121515.
This package provides the compression library headers.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libxcomp-dev
121506121515 of 121551 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.