|
|
32.
|
|
|
A collection of software loaders for specific hardware:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Una colección de cargadores para dispositivos específicos:
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-firmware-loaders
|
|
|
33.
|
|
|
cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP control program 
hdsploader - firmware loader for the RME Hammerfall DSP cards
mixartloader - firmware loader for Digigram's miXart board sound drivers
pcxhrloader - firmware loader for Digigram pcxhr compatible soundcards
sscape_ctl - SoundScape control utility and firmware loader
usx2yloader - firmware loader for Tascam USX2Y USB soundcards
vxloader - firmware loader for Digigram VX soundcards
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
cspctl - Programa de control de ASP/CSP de Sound Blaster 16
hdsploader - cargador de firmware para Tarjetas DSP RME Hammerfall
mixartloader - cargador de firmware para los controladores de sonido de la placa miXart de Digigram
pcxhrloader - cargador de firmware para tarjetas de sonido de Digigram compatibles con pcxhr
sscape_ctl - utilidad de control y cargador de firmware de SoundScape
usx2yloader - cargador de firmware para tarjetas de sonido USB Tascam USX2Y
vxloader - cargador de firmware para las tarjetas de sonido Digigram VX
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-firmware-loaders
|
|
|
34.
|
|
|
Amiga look alike window manager
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amiwm
|
|
|
35.
|
|
|
This is amiwm, an X window manager that tries to make your workstation look like an Amiga. "Why?" you ask. Because the author wanted it to. So there!
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Esto es amiwm, un gestor de ventanas para X que intenta hacer lucir su estación de trabajo como una de Amiga. Se preguntará, «¿por qué?». Porque el autor así lo quería. ¡Ahí lo tiene!
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: amiwm
|
|
|
36.
|
|
|
fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Demostración en OpenGL, pulida y de ritmo rápido
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: amoeba
|
|
|
37.
|
|
|
Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, showing realtime graphics effects in perfect sync with music. It features a full customizable demo engine, several visual effects, lots of graphics and a pumping soundtrack.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Amoeba es una demostración dinámica y multiplataforma de OpenGL por Excess, mostrando efectos gráficos en tiempo real en sincronía perfecta con la música. Posee un motor de demostración completamente adaptable, varios efectos visuales, muchos gráficos y una banda sonora bombeante.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: amoeba
|
|
|
38.
|
|
|
Amoeba won first prize in the demo competition at Underscore 02, a demoscene party held in Gothenburg, Sweden.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Amoeba gana el primer premio en la competición de demos Underscore 02, una fiesta demo celebrada en Gothenburg, Suecia.
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: amoeba
|
|
|
39.
|
|
|
Note that this is only the demo engine -- to watch the demo itself, you will also need the package amoeba-data.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Tenga en cuenta que éste es únicamente el motor de la demostración; para poder ver la demostración, necesitará también el paquete amoeba-data.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: amoeba
|
|
|
40.
|
|
|
Fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess (data)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Demostración en OpenGL, pulida y dinámica por Excess (datos)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: amoeba-data
|
|
|
41.
|
|
|
Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, showing effects using your 3D card in perfect sync with Ogg Vorbis music. It features a full XML-scripted GPLed demo engine, several object manipulations, lots of graphics and a pumping soundtrack.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Amoeba es una demostración rápida y multiplataforma por Excess, mostrando los efectos usando su tarjeta 3D en perfecta sincronía con música en Ogg Vorbis. Dispone de un completo motor demo GPL con scripts XML, varias manipulaciones de objetos, montones de gráficos y una banda sonora animada.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: amoeba-data
|
