Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series focal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
983 → 992 of 13963 results First • • • Last
983.
The xmerl application contains modules for processing XML.
 
Description
Приложение xmerl содержит модули для обработки XML.
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov
Located in Package: erlang-xmerl
984.
Multi-lingual software speech synthesizer: speech data files
 
Summary
Многоязычный программный синтезатор речи: речевые файлы данных
Translated by Michael Vogt
Located in Package: espeak-ng-data
985.
This package contains necessary synthesizer data files needed for the espeak-ng program and the shared library.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: espeak-ng-data
986.
store /etc in git, mercurial, bzr or darcs
 
Summary
хранение /etc в git, mercurial, bzr или darcs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: etckeeper
987.
The etckeeper program is a tool to let /etc be stored in a git, mercurial, bzr or darcs repository. It hooks into APT to automatically commit changes made to /etc during package upgrades. It tracks file metadata that version control systems do not normally support, but that is important for /etc, such as the permissions of /etc/shadow. It's quite modular and configurable, while also being simple to use if you understand the basics of working with version control.
 
Description
etckeeper -- это инструмент для хранения /etc в репозитории git, mercurial, bzr или darcs. Он привязывается к APT и автоматически сохраняет изменения, внесенные в /etc в ходе обновления пакетов. Он следит за метаданными файлов, которые системы управления версиями обычно не поддерживают, но которые важны для /etc, например, права доступа к /etc/shadow. Он состоит из модулей и поддается настройке, и в то же время прост в использовании, если вы понимаете основы работы с системами контроля версий.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: etckeeper
988.
display or change Ethernet device settings
 
Summary
просмотр и настройка параметров устройств Ethernet
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ethtool
989.
ethtool can be used to query and change settings such as speed, auto- negotiation and checksum offload on many network devices, especially Ethernet devices.
 
Description
ethtool может использоваться для просмотра и настройки параметров (таких как скорость, автоматическое определение характеристик и разгрузка от контрольной суммы) многих сетевых устройств, особенно, устройств Ethernet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ethtool
990.
Document (PostScript, PDF) viewer
 
Summary
просмотрщик документов (PostScript, PDF)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: evince
991.
Document (PostScript, PDF) viewer - common files
 
Summary
Просмотрщик документов (PostScript, PDF) — общие файлы
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: evince-common
992.
This package contains architecture-independent files for evince.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: evince-common
983 → 992 of 13963 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Rusaleev, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Arsa Chernikov, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, Leonid Ryzhov, LittleHorror, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, Simplehuman, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Tamir, TheMengzor, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, skybon, trumen, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.