Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
225234 of 13963 results
225.
high-performance, enterprise-grade system for backing up PCs
Summary
(no translation yet)
Located in Package: backuppc
226.
BackupPC is disk based and not tape based. This particularity allows features not found in any other backup solution:
* Clever pooling scheme minimizes disk storage and disk I/O.
Identical files across multiple backups of the same or different PC are
stored only once resulting in substantial savings in disk storage and disk
writes. Also known as "data deduplication".
* Optional compression provides additional reductions in storage.
CPU impact of compression is low since only new files (those not already
in the pool) need to be compressed.
* A powerful http/cgi user interface allows administrators to view log files,
configuration, current status and allows users to initiate and cancel
backups and browse and restore files from backups very quickly.
* No client-side software is needed. On WinXX the smb protocol is used.
On Linux or Unix clients, rsync or tar (over ssh/rsh/nfs) can be used
* Flexible restore options. Single files can be downloaded from any backup
directly from the CGI interface. Zip or Tar archives for selected files
or directories can also be downloaded from the CGI interface.
* BackupPC supports mobile environments where laptops are only intermittently
connected to the network and have dynamic IP addresses (DHCP).
* Flexible configuration parameters allow multiple backups to be performed
in parallel.
* and more to discover in the manual...
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: backuppc
227.
GNOME disk usage analyzer
Summary
(no translation yet)
Located in Package: baobab
228.
Disk Usage Analyzer is a graphical, menu-driven application to analyse disk usage in a GNOME environment. It can easily scan either the whole filesystem tree, or a specific user-requested directory branch (local or remote).
Description
(no translation yet)
Located in Package: baobab
229.
It also auto-detects in real-time any changes made to your home directory as far as any mounted/unmounted device. Disk Usage Analyzer also provides a full graphical treemap window for each selected folder.
Description
(no translation yet)
Located in Package: baobab
230.
OpenStack Key Management Service - API Server
Summary
(no translation yet)
Located in Package: barbican-api
231.
This package contains the Barbican API Server.
Description
(no translation yet)
Located in Package: barbican-api
232.
OpenStack Key Management Service - common files
Summary
(no translation yet)
Located in Package: barbican-common
233.
This package contains common files for Barbican.
Description
(no translation yet)
Located in Package: barbican-common
234.
OpenStack Key Management Service - doc
Summary
(no translation yet)
Located in Package: barbican-doc
225234 of 13963 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, GBertran, Joan Duran, Michael Vogt, Sergi Mateo, Walter Garcia-Fontes.