Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
4756 of 125522 results
47.
4digits is a guess-the-number puzzle game. It's called Bulls and Cows, and in China people simply call it Guess-the-Number. The game's objective is to guess a four-digit number in 8 tries and the shortest time possible. It is similar to Mastermind, but the four digits must be unique. 4digits has both a graphical user interface version and a command-line version.
Description
4digits — это головоломка с угадыванием числа. Она называется «Быки и коровы», а в Китае её называют просто «Угадай число». Цель игры — угадать четырёхзначное число за 8 попыток и наименьшее возможное время. Она похожа на Mastermind, но четыре цифры должны быть уникальными. 4digits имеет как версию с графическим интерфейсом, так и версию для командной строки.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: 4digits
48.
Packet Capture and Interception for Switched Networks
Summary
перехват пакетов в коммутируемых сетях
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 4g8
49.
4G8 allows you to capture traffic from a third party in a switched environment at the expense of a slight increase in latency to that third party host. Utilizing ARP cache poisoning, packet capture and packet reconstruction techniques, 4G8 works with nearly all TCP, ICMP and UDP IPv4 traffic flows.
Description
4G8 позволяет перехватывать чужой трафик, внося небольшую задержку в обмен между сервером и другой машиной. С помощью «отравления» кэша ARP, захвата пакетов и возможности их изменения, 4G8 поддерживает практически все потоки передачи данных по протоколам TCP, ICMP и UDP IPv4.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 4g8
50.
four-pane detailed-list file manager
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 4pane
51.
4pane is a dual twin-pane file manager: directories and files are displayed in separate panes. By default two pairs of these twin-panes are displayed at a time, allowing easy dragging or pasting.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 4pane
52.
As well as standard file manager functions, features include support for nfs sshfs and samba, archive management including virtual browsing, multiple renaming of files, user-defined tools, a terminal emulator, and gui access to grep find and locate. Almost all actions, even deletions, can be undone and redone.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 4pane
53.
4pane aims to be highly configurable, fast and fully-featured without bloat.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 4pane
54.
RDF database storage and query engine -- database daemon
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 4store
55.
This package contains the database daemon and related utilities.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 4store
56.
mathematical tool suite for problems on linear spaces -- tools
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 4ti2
4756 of 125522 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexey Nedilko, Andrey Dedikov, Anton Reshin, Anton Sudak, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dno, Dr Gregory House, Eugene Roskin, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, zmicier, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.