Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

• Download translation
• Translation details

27 → 36 of 125522 results First • Previous • Next • Last
	27.	English:		389 Directory Server suite - server
				Summary
Current Russian:				389 Directory Server — сервер
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-base
	28.	English:		Its key features include: * four-way multi-master replication; * great scalability; * extensive documentation; * Active Directory user and group synchronization; * secure authentication and transport; * support for LDAPv3; * graphical management console; * on-line, zero downtime update of schema, configuration, and in-tree Access Control Information.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-ds-base
	29.	English:		389 Directory Server suite - development files
				Summary
Current Russian:				389 Directory Server — файлы для разработки
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-base-dev
	30.	English:		This package contains development headers for the core libraries of the 389 Directory Server, useful for developing plugins without having to install the server itself.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-ds-base-dev
	31.	English:		Legacy utilities for 389 Directory Server
				Summary
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-ds-base-legacy-tools
	32.	English:		Legacy (and deprecated) utilities for 389 Directory Server. This includes the old account management and task scripts. These are deprecated in favour of the dscreate, dsctl, dsconf and dsidm tools.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-ds-base-legacy-tools
	33.	English:		389 Directory Server suite - libraries
				Summary
Current Russian:				389 Directory Server — библиотеки
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-base-libs
	34.	English:		Based on the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP), the 389 Directory Server is designed to manage large directories of users and resources robustly and scalably.
				Description
Current Russian:				Основанный на Lightweight Directory Access Protocol (LDAP), 389 Directory Server разработан для надёжного и масштабируемого управления большими каталогами пользователей и ресурсов.
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-base-libs Package: 389-ds-base-dev Package: 389-ds-base Package: 389-ds
	35.	English:		This package contains core libraries for the 389 Directory Server.
				Description
Current Russian:				Этот пакет содержит основные библиотеки для 389 Directory Server.
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-base-libs
	36.	English:		Play chess across 3 boards!
				Summary
Current Russian:				Игра в шахматы сразу на 3 досках!
				Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2011-09-18
				Located in Package: 3dchess

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexey Nedilko, Andrey Dedikov, Anton Reshin, Anton Sudak, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dno, Dr Gregory House, Eugene Roskin, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, zmicier, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.