Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
7584 of 115 results
75.
This is a transitional package for nvidia-dkms-418, and can be safely removed after the installation is complete.
Description
Dies ist ein Übergangspaket für nvidia-dkms-418 und kann nach Abschluss der Installation sicher entfernt werden.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-dkms-410
76.
NVIDIA DKMS package
Summary
NVIDIA DKMS-Paket
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-dkms-535-server Package: nvidia-dkms-535 Package: nvidia-dkms-525-server Package: nvidia-dkms-525 Package: nvidia-dkms-470-server Package: nvidia-dkms-470
77.
This package builds the NVIDIA kernel module needed by the userspace driver, using DKMS. Provided that you have the kernel header packages installed, the kernel module will be built for your running kernel, and automatically rebuilt for any new kernel headers that are installed.
Description
Dieses Paket erstellt das NVIDIA-Kernelmodul, das der Userspace-Treiber mit DKMS benötigt. Vorausgesetzt, Sie haben die Kernel-Header-Pakete installiert, wird das Kernelmodul für Ihren laufenden Kernel erstellt und automatisch für alle neuen Kernel-Header, die installiert sind, neu erstellt.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-dkms-535-server Package: nvidia-dkms-535 Package: nvidia-dkms-525-server Package: nvidia-dkms-525 Package: nvidia-dkms-470-server Package: nvidia-dkms-470
78.
NVIDIA driver metapackage
Summary
NVIDIA-Treiber Metapaket
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-driver-535 Package: nvidia-driver-525 Package: nvidia-driver-470
79.
This metapackage depends on the NVIDIA binary driver and on all of its libraries, to provide hardware acceleration for OpenGL/GLX/EGL/GLES/Vulkan applications on either X11 or on Wayland.
Description
Dieses Metapaket hängt vom NVIDIA-Binärtreiber und allen seinen Bibliotheken ab, um Hardwarebeschleunigung für OpenGL/GLX/EGL/GLES/Vulkan-Anwendungen entweder auf X11 oder auf Wayland bereitzustellen.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-driver-535-server-open Package: nvidia-driver-535-server Package: nvidia-driver-535-open Package: nvidia-driver-535 Package: nvidia-driver-525-server Package: nvidia-driver-525-open Package: nvidia-driver-525 Package: nvidia-driver-470-server Package: nvidia-driver-470
80.
Transitional package for nvidia-headless-418
Summary
Übergangspaket für nvidia-headless-418
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-headless-410
81.
This is a transitional package for nvidia-headless-418, and can be safely removed after the installation is complete.
Description
Dies ist ein Übergangspaket für nvidia-headless-418 und kann nach Abschluss der Installation sicher entfernt werden.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-headless-410
82.
NVIDIA headless metapackage
Summary
NVIDIA headless-Metapaket
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-headless-535-server Package: nvidia-headless-535 Package: nvidia-headless-525-server Package: nvidia-headless-525 Package: nvidia-headless-470-server Package: nvidia-headless-470
83.
This metapackage installs the NVIDIA driver and the libraries that enable parallel general purpose computation through CUDA and OpenCL.
Description
Dieses Metapaket installiert den NVIDIA-Treiber und die Bibliotheken, die eine parallele Universalberechnung über CUDA und OpenCL ermöglichen.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-headless-535-server-open Package: nvidia-headless-535-open Package: nvidia-headless-535 Package: nvidia-headless-525-open Package: nvidia-headless-525 Package: nvidia-headless-470
84.
Install this package if you do not need X11 or Wayland support, which is provided by the nvidia-driver-390 metapackage.
Summary
Installieren Sie dieses Paket, wenn Sie keine X11- oder Wayland-Unterstützung benötigen, die vom Metapaket nvidia-driver-390 bereitgestellt wird.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: nvidia-headless-no-dkms-390 Package: nvidia-headless-390
7584 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Babak Manssouri, Christoph Gerlach, David Marien, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jan, Moritz Baumann, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Tobias Bannert, Torsten Franz, Weegee, mrx5682, schuko24.