Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6069 of 2402 results
60.
Aseba allows one to program Thymio, a small robot to discover the universe of robotics and learn a robot's language.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aseba-plugin-blockly
61.
realistic first-person shooter
Summary
jeu de tir à la première personne (fps) réaliste
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: assaultcube
62.
AssaultCube is a first-person shooter set in a realistic-looking environment. The arcade-style gameplay is fast-pased and favours team oriented, multiplayer fun.
Description
AssaultCube est un jeu de tir à la première personne situé dans un environnement d'apparence réaliste. La jouabilité de type arcade est rapide et favorise l'esprit d'équipe, l'expérience multijoueur.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: assaultcube
63.
data files and documentation for AssaultCube
Summary
fichiers de données et documentation pour AssaultCube
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: assaultcube-data
64.
AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as that's possible with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all about team oriented multiplayer fun.
Description
AssaultCube, autrefois ActionCube, est un jeu de tir à la première personne basé sur le jeu Cube. Situé dans un environnement réaliste, dans la mesure où cela est possible avec ce moteur, avec un gameplay rapide et arcade, ce jeu est un jeu multijoueur d'équipe divertissant.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: assaultcube-data
65.
This package contains data used by AssaultCube, and external documentation in HTML format.
Description
Ce paquet contient les données utilisées par AssaultCube et de la documentation externe au format HTML.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: assaultcube-data
66.
hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities
Summary
Jeu de tir complexe dans l'espace en 3D avec la possibilité d'améliorer le vaisseau spatial
Translated by Pier-Luc Ducharme
Reviewed by Anne017
Located in Package: astromenace
67.
data files for AstroMenace game
Summary
Fichiers de données pour le jeu AstroMenace
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: astromenace-data-src
68.
AstroMenace is an astonishing hardcore scroll-shooter where brave space warriors may find a great opportunity to hone their combat skills. Gather money during the battle to spend them on turning your spaceship into an ultimate weapon of mass destruction and give hell to swarms of adversaries. Enjoy the wonderfully crafted 3d graphics and high-quality special effects along with a detailed difficulty adjustment and a handy interface of AstroMenace.
Description
AstroMenace est un jeu de tir compliqué et étonnant à défilement où de braves guerriers de l'espace peuvent trouver une excellente occasion de parfaire leurs compétences de combat. Recueillez de l'argent lors de la bataille et dépensez-le pour transformer votre vaisseau spatial en l'arme de destruction massive ultime et plongez des essaims d'ennemis dans un enfer absolu. Profitez de graphismes en 3D merveilleusement conçus, d'effets spéciaux de haute qualité avec réglage détaillé de la difficulté ainsi que de la belle interface d'AstroMenace.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: astromenace-data-src Package: astromenace
69.
This package provides data files for the game.
Description
Ce paquet fournit les fichiers de données pour le jeu.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: astromenace-data-src
6069 of 2402 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Pereira, Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Louis Dubois, Michael Vogt, Mika, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Paul Darby, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, baj, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, Łukasz Zemczak.