Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
357366 of 2402 results
357.
PHYLIP (the PHYLogeny Inference Package) is a package of programs for inferring phylogenies (evolutionary trees). Methods that are available in the package include parsimony, distance matrix, and likelihood methods, including bootstrapping and consensus trees. Data types that can be handled include molecular sequences, gene frequencies, restriction sites and fragments, distance matrices, and discrete characters.
Description
PHYLIP (le paquet d'inférence de phylogénie) est un ensemble de programmes pour l'inférence de phylogénies (arbres évolutifs). Les méthodes qui sont disponibles dans le paquet comprennent la parcimonie, matrice de distance, et des méthodes de vraisemblance, y compris les arbres d'initialisation et de consensus. Les types de données qui peuvent être traitées comprennent des séquences moléculaires, les fréquences des gènes, des sites de restriction et des fragments, des matrices de distance, et les caractères discrets.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: embassy-phylip
358.
The EMBASSY PHYLIP programs all have the prefix "f" to distinguish them from the original programs and avoid namespace conflict.
Description
Les programmes EMBASSY PHYLIP ont tous le préfix "f" pour les distinguer des programmes originaux et éviter les conflits de nommage.
Translated by Pierre David
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: embassy-phylip
359.
Skype plugin for libpurple messengers (Empathy-specific files)
Summary
Greffon Skype pour les logiciels de messagerie libpurple (fichiers spécifiques à Empathy)
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: empathy-skype
360.
This package contains Empathy-specific files.
Description
Ce paquet contient des fichiers spécifiques à Empathy.
Translated by RL
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: empathy-skype
361.
PDP-8 Engineering and Scientific Interpreter eXtended
Summary
Interpréteur technologique et scientifique eXtended PDP-8
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: esix
362.
ESI-X was the first stored program scientific interpreter for the PDP-8. ESI was designed by Dave Waks on 8/3/66 and was vaguely based on RAND's JOSS. In 1967 Bob Supnik extended the program to support 8KW of memory, and this became the "ESI-extended" or ESI-X FOCAL was eventually the successor of ESI-X.
Description
ESI-X était le premier interpréteur de calcul scientifique pour le PDP-8. ESI a été conçu par Dave Waks le 03/08/66 et était vaguement basé sur l'outil JOSS de RAND Corporation. En 1967, Bob Supnik étend les capacités du programme pour utiliser 8K mots de mémoire, le transformant en «[nbsp]ESI-extended[nbsp]», ou ESI-X. FOCAL peut être considéré éventuellement comme le successeur de ESI-X.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: esix
363.
media-rich model, simulation construction kit and authoring tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: etoys
364.
This is the Squeak image developed for the OLPC project.
Description
Ceci est l'image Squeak développée pour le projet OLPC.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: etoys
365.
documentation for Etoys
Summary
documentation pour Etoys
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: etoys-doc
366.
Squeak Etoys was inspired by LOGO, PARC-Smalltalk, Hypercard, and starLOGO. It is a media-rich authoring environment with a simple powerful scripted object model for many kinds of objects created by end-users that runs on many platforms, and is free and open source. It includes 2D and 3D graphics, images, text, particles, presentations, web-pages, videos, sound and MIDI, etc. It includes the ability to share desktops with other Etoy users in real-time, so many forms of immersive mentoring and play can be done over the Internet.
Description
(no translation yet)
Located in Package: etoys-doc Package: etoys
357366 of 2402 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Pereira, Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Louis Dubois, Michael Vogt, Mika, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Paul Darby, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, baj, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, Łukasz Zemczak.