Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
349358 of 2402 results
349.
Tk front-end to allow easy management for connecting (time measurement), disconnecting and fetching mails. Very easy to use and to configure. Only French language support for the moment.
Description
Le frontal Tk pour permettre une gestion facile de la connexion (mesure de temps), déconnexion et récupération des courriels. Très facile à utiliser et à configurer. Prise en charge uniquement de la langue française pour le moment.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: echelon
350.
reduction of population bias for genetic analyses
Summary
réduction du biais de population pour analyses génétiques
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: eigensoft
351.
The EIGENSOFT package combines functionality from the group's population genetics methods (Patterson et al. 2006) and their EIGENSTRAT stratification method (Price et al. 2006). The EIGENSTRAT method uses principal components analysis to explicitly model ancestry differences between cases and controls along continuous axes of variation; the resulting correction is specific to a candidate marker's variation in frequency across ancestral populations, minimizing spurious associations while maximizing power to detect true associations. The EIGENSOFT package has a built-in plotting script and supports multiple file formats and quantitative phenotypes.
Description
(no translation yet)
Located in Package: eigensoft
352.
GNU Emacs common non-DFSG items, including the core documentation
Summary
Éléments communs non-DFSG de GNU Emacs, y compris la documentation de base
Translated by baj
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: emacs-common-non-dfsg
353.
This package includes the core Emacs documentation: the Emacs Info pages, the Emacs Lisp Reference Manual, and the Emacs Lisp Intro.
Description
Ce paquet comprend la documentation de base d'Emacs[nbsp]: les pages d'info d'Emacs, le manuel de référence d'Emacs Lisp et l'introduction à Emacs Lisp.
Translated by baj
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: emacs-common-non-dfsg
354.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the architecture independent infrastructure that is not compliant with the Debian Free Software Guidelines. In particular, this includes some of the GNU Emacs info pages, as they are covered under the GFDL, and specify invariant sections. See http://www.debian.org/vote/2006/vote_001 for more information.
Description
(no translation yet)
Located in Package: emacs-common-non-dfsg
355.
EMBOSS conversions of the programs in the phylip package
Summary
Conversions EMBOSS des programmes dans le paquet phylip
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: embassy-phylip
356.
This package is the adaptation of the PHYLIP package in which its programs can operate with the biological sequence formats and databases of the European Molecular Biology Open Software Suite (EMBOSS). The software packages adapted for EMBOSS are called EMBASSY.
Description
Ce paquet est l'adaptation du paquet PHYLIP dans lequel ses programmes peuvent fonctionner avec les formats de séquences biologiques et les bases de données de la Suite européenne libre de biologie moléculaire (EMBOSS). Les paquets logiciels adaptés pour EMBOSS sont appelés EMBASSY.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: embassy-phylip
357.
PHYLIP (the PHYLogeny Inference Package) is a package of programs for inferring phylogenies (evolutionary trees). Methods that are available in the package include parsimony, distance matrix, and likelihood methods, including bootstrapping and consensus trees. Data types that can be handled include molecular sequences, gene frequencies, restriction sites and fragments, distance matrices, and discrete characters.
Description
PHYLIP (le paquet d'inférence de phylogénie) est un ensemble de programmes pour l'inférence de phylogénies (arbres évolutifs). Les méthodes qui sont disponibles dans le paquet comprennent la parcimonie, matrice de distance, et des méthodes de vraisemblance, y compris les arbres d'initialisation et de consensus. Les types de données qui peuvent être traitées comprennent des séquences moléculaires, les fréquences des gènes, des sites de restriction et des fragments, des matrices de distance, et les caractères discrets.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: embassy-phylip
358.
The EMBASSY PHYLIP programs all have the prefix "f" to distinguish them from the original programs and avoid namespace conflict.
Description
Les programmes EMBASSY PHYLIP ont tous le préfix "f" pour les distinguer des programmes originaux et éviter les conflits de nommage.
Translated by Pierre David
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: embassy-phylip
349358 of 2402 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Pereira, Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Louis Dubois, Michael Vogt, Mika, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Paul Darby, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, baj, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, Łukasz Zemczak.