|
|
15.
|
|
|
Afio archives are portable as they contain only ASCII-formatted header information. Afio makes cpio-format archives. Afio deals somewhat gracefully with input data corruption. Afio supports multi-volume archives during interactive operation. Afio can make compressed archives that are much safer than compressed tar or cpio archives.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Los archivos de Afio son portables pues contienen solamente la información del encabezamiento en formato ASCII. Afio hace archivos con el formato cpio. Afio se ocupa con gracia de la corrupción de datos de entrada. Afio soporta archivos multivolúmenes durante la operación interactiva. Afio puede hacer archivos comprimidos que son mucho más seguros que archivos comprimidos tar o cpio.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
16.
|
|
|
Afio is best used as an `archive engine' in a backup script.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Afio está bien usado como «motor de archivo» en un guión de respaldo.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
17.
|
|
|
text search tool with support for approximate patterns
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
herramienta de búsqueda de texto con soporte para patrones similares
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
18.
|
|
|
agrep is a version of standard grep with the following enhancements:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
agrep es una versión de grep estándar con las siguientes mejoras:
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
19.
|
|
|
* the ability to search for approximate patterns 
* it is record oriented rather than just line oriented
* multiple patterns with AND OR logic queries
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* capacidad para buscar patrones aproximados
* está orientado a grabación en vez de solo a líneas
* múltiples patrones con consultas lógicas AND y OR
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
20.
|
|
|
This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este paquete contiene la última versión libre de glimpse (4.x) de grep.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
21.
|
|
|
HTML photo album generator with theme support
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
generador de álbumes de fotos HTML compatible con temas
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: album
|
|
|
22.
|
|
|
Album is a perl script that can create HTML photo albums for your directories of images. It supports themes that determine the visual appearance of the albums. Album creates thumbnails if necessary, and 'medium sized' versions of images for web viewing to avoid large downloads of original images. You can also customize your photo albums in many other ways.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Album es un script en perl que puede crear álbumes de fotos en HTML de sus directorios de imágenes. Permite temas que determinan la apariencia visual de los álbumes. Album crea miniaturas si es necesario y versiones de tamaño medio de las imágenes para ser vistas en una web, evitando grandes descargas de las imágenes originales. Puede personalizar sus álbumes de fotos de muchas maneras.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: album
|
|
|
23.
|
|
|
This program doesn't require a web server to work. Once the HTML is generated, you can put it in your "www" directory.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este programa no necesita un servidor web para trabajar. Una vez que el HTML se genera, puede ponerlo en su directorio «www»
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: album
|
|
|
24.
|
|
|
Standalone 3D first person online deathmatch shooter
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Juego en 3D de disparos en primera persona en red
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alien-arena
|
