|
|
38.
|
|
|
For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
為了讓 ALSA 可以使用系統指定的音效卡，系統核心必需有該音效卡的 ALSA 軀動程式。在 linux-image 套件裡的 Linux 2.6 以模組檔的形式包含了所有目前受 ALSA 支援的音效卡軀動程式，一個客製化的 alsa 模組可經由 m-a 工具(包含於 module-assistant 套件)來從 alsa-source 的源始碼中建立。詳細的情況可以去閱讀 README.Debian 檔案來知道更多有關載入及創建模組的事。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
39.
|
|
|
Utilities for configuring and using ALSA
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
|
|
40.
|
|
|
Included tools: 
- alsactl: advanced controls for ALSA sound drivers
- alsaloop: create loopbacks between PCM capture and playback devices
- alsamixer: curses mixer
- alsaucm: alsa use case manager
- amixer: command line mixer
- amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
- aplay, arecord: command line playback and recording
- aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
- aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control
- iecset: set or dump IEC958 status bits
- speaker-test: speaker test tone generator |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
|
|
41.
|
|
|
Interface between MTA and virus scanner/content filters
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
用來聯繫 MTA 和掃毒／內容過濾程式的介面
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
42.
|
|
|
AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AMaVisd-new 是電子郵件傳送代理程式和零到數個掃毒程式及防垃圾信程式(選擇性的)的介面腳本
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
43.
|
|
|
It supports all common virus scanners (more than 20 different AVs), with direct talk-to-daemon support for ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG, f-prot, and Sophos AVs.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
其支援所有著名的防毒程式(多於20個)，同時也有與直接與 ClamAV、OpenAntiVirus、Trophie、AVG、f-prot 及 Sophos AV 溝通的功能
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
44.
|
|
|
AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode (ideal for postfix and exim). It is faster and safer to use the SMTP/LMTP filter mode than using the AMaViS pipe client. It supports sendmail milter through the amavisd-new-milter package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
45.
|
|
|
Processor microcode firmware for AMD CPUs
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amd64-microcode
|
|
|
46.
|
|
|
This package contains microcode patches for all AMD AMD64 processors. AMD releases microcode patches to correct processor behavior as documented in the respective processor revision guides.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amd64-microcode
|
|
|
47.
|
|
|
For Intel processors, please refer to the intel-microcode package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amd64-microcode
|
