Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1726 of 14274 results
17.
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
Description
Công việc thêm người dùng bằng « adduser » vẫn dễ hơn thêm bằng tay. Trình adduser cũng chọn giá trị UID/GID thích hợp, tạo một thư mục chính, sao chép cấu hình người dùng rất cơ bản, và tự động hoá việc lập giá trị đầu tiên cho mật khẩu, họ tên thật v.v. của người dùng.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
18.
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
Description
Trình deluser có khả năng sao lưu và gỡ bỏ thư mục chính và ống chỉ thư điện tử của người dùng hoặc tất cả các tập tin của họ trên hệ thống.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
19.
A custom script can be executed after each of the commands.
Description
Một văn lệnh tự chọn cũng có thể được thực hiện sau khi chạy lệnh như vậy.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
20.
collection of recompression utilities
Summary
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
21.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
22.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
23.
default icon theme of GNOME (small subset)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
24.
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
25.
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
26.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aide
1726 of 14274 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huynh Trong Nghia, Michael Vogt, Trung Ngô, Vu Do Quynh.